CAJ | 학술논문

本文概览了澳大利亚、加拿大、新西兰、香港等四个主要的环太平洋普通法系国家和地区的传闻法律改革,尤其关注与先前不一致陈述相关的改革指出先前不一致陈述事关"被告人获得公平对待"以及"证人的人权"等基本原则,因此,如何对待先前不一致陈述将成为一项有效的指标,通过该指标.我们得以评价传闻法律改革中的关键原则以及个人权利在大多数严重犯罪的起诉、审判过程中的境况.认为无论借助成文法还是借助先例,公正的传闻法改革应当适用某些相互一致的基本原则,包括放宽采纳传闻的条件决不能以错案数量增长或不公正审判为代价,将传闻改革与保护被告人、证人的基本权利紧密联系起来,保护证人不受任何形式的强迫或不当侦查行为的干扰,辩护律师必须能够无拘束地对陈述可采性加以质疑,通过充分、及时地开示证据来分析有争议的证据的可采性等.
본문개람료오대리아、가나대、신서란、향항등사개주요적배태평양보통법계국가화지구적전문법률개혁,우기관주여선전불일치진술상관적개혁지출선전불일치진술사관"피고인획득공평대대"이급"증인적인권"등기본원칙,인차,여하대대선전불일치진술장성위일항유효적지표,통과해지표.아문득이평개전문법률개혁중적관건원칙이급개인권리재대다수엄중범죄적기소、심판과정중적경황.인위무론차조성문법환시차조선례,공정적전문법개혁응당괄용모사상호일치적기본원칙,포괄방관채납전문적조건결불능이착안수량증장혹불공정심판위대개,장전문개혁여보호피고인、증인적기본권리긴밀련계기래,보호증인불수임하형식적강박혹불당정사행위적간우,변호률사필수능구무구속지대진술가채성가이질의,통과충분、급시지개시증거래분석유쟁의적증거적가채성등.