北京医学
北京醫學
북경의학
BEIJING MEDICAL JOURNAL
2012年
1期
15-17
,共3页
慢性阻塞性肺疾病%噻托溴铵%肺功能%BODE指数
慢性阻塞性肺疾病%噻託溴銨%肺功能%BODE指數
만성조새성폐질병%새탁추안%폐공능%BODE지수
目的 评价噻托嗅铵对稳定期中、重度慢性阻塞性肺部疾病(COPD)患者肺功能和生存质量的影响.方法 80例中重度COPD稳定期患者分成治疗组(噻托溴铵组)40例和对照组(沙美特罗组)40例,观察两组用药前和治疗3个月、6个月后肺功能、St George's呼吸问卷(SGRQ)、6min步行试验(6MWT)、BODE指数评分.结果 用药3个月和6个月后治疗组FEV1、FEV1/FVC和FEV1占预计值(％)与对照组无显著性差异,而深吸气量(IC)有显著性差异[3个月时(1.76±0.31) vs.(1.49+0.39),P＜ 0.05;6个月时(1.84+0.43) vs.(1.54±0.42),P＜0.05].与对照组比较,SGRQ评分[3个月时(38.2±6.3) vs.(46.3±5.7),P＜ 0.05;6个月时(33.6±5.6) vs.(44.6+6.1),P＜0.05]、BODE指数评分[6个月时(3.92±0.56) vs.(4.86±0.61),P＜0.05]和6MWT[3个月时(402±51) vs.(341±41),P＜0.05;6个月时(469±46) vs.(347±29),P＜0.05]改善程度均有显著性差异.结论 吸入噻托溴铵能更好的改善稳定期COPD患者IC,提高运动耐力,改善生活质量.
目的 評價噻託嗅銨對穩定期中、重度慢性阻塞性肺部疾病(COPD)患者肺功能和生存質量的影響.方法 80例中重度COPD穩定期患者分成治療組(噻託溴銨組)40例和對照組(沙美特囉組)40例,觀察兩組用藥前和治療3箇月、6箇月後肺功能、St George's呼吸問捲(SGRQ)、6min步行試驗(6MWT)、BODE指數評分.結果 用藥3箇月和6箇月後治療組FEV1、FEV1/FVC和FEV1佔預計值(％)與對照組無顯著性差異,而深吸氣量(IC)有顯著性差異[3箇月時(1.76±0.31) vs.(1.49+0.39),P＜ 0.05;6箇月時(1.84+0.43) vs.(1.54±0.42),P＜0.05].與對照組比較,SGRQ評分[3箇月時(38.2±6.3) vs.(46.3±5.7),P＜ 0.05;6箇月時(33.6±5.6) vs.(44.6+6.1),P＜0.05]、BODE指數評分[6箇月時(3.92±0.56) vs.(4.86±0.61),P＜0.05]和6MWT[3箇月時(402±51) vs.(341±41),P＜0.05;6箇月時(469±46) vs.(347±29),P＜0.05]改善程度均有顯著性差異.結論 吸入噻託溴銨能更好的改善穩定期COPD患者IC,提高運動耐力,改善生活質量.
목적 평개새탁후안대은정기중、중도만성조새성폐부질병(COPD)환자폐공능화생존질량적영향.방법 80례중중도COPD은정기환자분성치료조(새탁추안조)40례화대조조(사미특라조)40례,관찰량조용약전화치료3개월、6개월후폐공능、St George's호흡문권(SGRQ)、6min보행시험(6MWT)、BODE지수평분.결과 용약3개월화6개월후치료조FEV1、FEV1/FVC화FEV1점예계치(％)여대조조무현저성차이,이심흡기량(IC)유현저성차이[3개월시(1.76±0.31) vs.(1.49+0.39),P＜ 0.05;6개월시(1.84+0.43) vs.(1.54±0.42),P＜0.05].여대조조비교,SGRQ평분[3개월시(38.2±6.3) vs.(46.3±5.7),P＜ 0.05;6개월시(33.6±5.6) vs.(44.6+6.1),P＜0.05]、BODE지수평분[6개월시(3.92±0.56) vs.(4.86±0.61),P＜0.05]화6MWT[3개월시(402±51) vs.(341±41),P＜0.05;6개월시(469±46) vs.(347±29),P＜0.05]개선정도균유현저성차이.결론 흡입새탁추안능경호적개선은정기COPD환자IC,제고운동내력,개선생활질량.
