CAJ | 학술논문

目的研究Miles手术患者癌因性疲乏与生活质量的相互关系,为护理干预提供依据.方法将60例Miles手术患者随机分为对照组和观察组,应用简易疲乏量表与生活质量调查问卷表进行调查,采用系统化护理干预措施调查分析2组患者癌因性疲乏与生活质量的相互关系.结果观察组在干预后的疲乏症状明显轻于对照组;系统化护理干预措施后2组患者生活质量和功能状况比较有统计学意义(P<0.05),观察组QOL得分高于对照组;癌因性疲乏与生活质量相互影响,其生理、心理、社会关系等领域与癌因性疲乏的各项呈负相关(P<0.05).结论 Miles手术患者的疲乏症状影响着他们的生活质量;系统化护理干预可消除或减轻癌性疲乏症状;系统化护理干预可提高Miles手术患者的生活质量.
목적 연구Miles수술환자암인성피핍여생활질량적상호관계,위호리간예제공의거.방법 장60례Miles수술환자수궤분위대조조화관찰조,응용간역피핍량표여생활질량조사문권표진행조사,채용계통화호리간예조시조사분석2조환자암인성피핍여생활질량적상호관계.결과 관찰조재간예후적피핍증상명현경우대조조;계통화호리간예조시후2조환자생활질량화공능상황비교유통계학의의(P<0.05),관찰조QOL득분고우대조조;암인성피핍여생활질량상호영향,기생리、심리、사회관계등영역여암인성피핍적각항정부상관(P<0.05).결론 Miles수술환자적피핍증상영향착타문적생활질량;계통화호리간예가소제혹감경암성피핍증상;계통화호리간예가제고Miles수술환자적생활질량.
Objective To explore the correlation between carcinoma-related fatigue and quality of life of patients with Miles operation in order to provide evidences for nursing intervention. Methods 60 patients with Miles operation were randomly divided into the observation group and the control group. The simple fatigue scale and quality of life scale questionnaire were filled in by the patients. Systemic nursing intervention was used to analyze the correlation between carcinoma-related fatigue and quality of life in the two groups. Results Fatigue symptoms in the observation group were slighter than those in the control group after the nursing intervention. The quality of life and function state were significantly different between the two groups after the systemic nursing intervention. The score of QOL of the observation group was higher than that of the control group. Carcinoma- related fatigue and quality of life were influenced each other. There were negative correlations between carcinoma- related fatigue and physiology, psychology and social relationship field ( P < 0. 05). Conclusions The fatigue symptom in patients with Miles operation influences their quality of life. Systemic nursing interventions can eliminate or decrease their carcinoma-related fatigue and promote their quality of life.