中华超声影像学杂志
中華超聲影像學雜誌
중화초성영상학잡지
CHINESE JOURNAL OF ULTRASONOGRAPHY
2009年
3期
257-260
,共4页
端学军%林礼务%薛恩生%何以敉%高上达%俞丽云
耑學軍%林禮務%薛恩生%何以敉%高上達%俞麗雲
단학군%림례무%설은생%하이미%고상체%유려운
超声检查%主动脉,腹%动脉粥样硬化%弹性%血管回声跟踪技术
超聲檢查%主動脈,腹%動脈粥樣硬化%彈性%血管迴聲跟蹤技術
초성검사%주동맥,복%동맥죽양경화%탄성%혈관회성근종기술
Ultrasonography%Aorta,abdominal%Atheroselerosis%Elasticity%Echo tracking technique
目的 应用血管回声跟踪(ET)技术评价兔腹主动脉粥样硬化动脉弹性变化,探讨其评价动脉硬化弹性变化的病理基础及应用价值.方法 雄性新西兰兔30只,随机分为三组,A组为对照组;B、C组为实验组,分别高脂喂养8周、12周.A、B两组于喂养8周,A、C两组于喂养12周时应用ET技术检测兔腹主动脉弹性参数(Ep)、僵硬化系数(β)、脉搏波传导速度(PwVp)、增大指数(AI)、顺应性(AC)等参数,同时对比观察腹主动脉二维超声及病理变化.结果 各组二维超声均未见明显腹主动脉管壁增厚及斑块形成.ET检测指标显示:C组Ep、β、PWVβ较A、B组高,AC低于A、B两组,差异有统计学意义(均P<0.05);AI各组间差异无统计学意义(P>0.05).病理检查B组腹主动脉内膜泡沫细胞形成,动脉弹力层及平滑肌层未见明显破坏.C组腹主动脉内膜大量胆固醇结晶形成,动脉弹力层及平滑肌层破坏断裂.结论 ET技术可早于二维超声发现腹主动脉粥样硬化时动脉弹性改变.当动脉粥样硬化引起其管壁弹力层、平滑肌层破坏时,ET即能检测到相关参数变化,因此弹力层、平滑肌层损伤可能是动脉弹性改变的病理基础.
目的 應用血管迴聲跟蹤(ET)技術評價兔腹主動脈粥樣硬化動脈彈性變化,探討其評價動脈硬化彈性變化的病理基礎及應用價值.方法 雄性新西蘭兔30隻,隨機分為三組,A組為對照組;B、C組為實驗組,分彆高脂餵養8週、12週.A、B兩組于餵養8週,A、C兩組于餵養12週時應用ET技術檢測兔腹主動脈彈性參數(Ep)、僵硬化繫數(β)、脈搏波傳導速度(PwVp)、增大指數(AI)、順應性(AC)等參數,同時對比觀察腹主動脈二維超聲及病理變化.結果 各組二維超聲均未見明顯腹主動脈管壁增厚及斑塊形成.ET檢測指標顯示:C組Ep、β、PWVβ較A、B組高,AC低于A、B兩組,差異有統計學意義(均P<0.05);AI各組間差異無統計學意義(P>0.05).病理檢查B組腹主動脈內膜泡沫細胞形成,動脈彈力層及平滑肌層未見明顯破壞.C組腹主動脈內膜大量膽固醇結晶形成,動脈彈力層及平滑肌層破壞斷裂.結論 ET技術可早于二維超聲髮現腹主動脈粥樣硬化時動脈彈性改變.噹動脈粥樣硬化引起其管壁彈力層、平滑肌層破壞時,ET即能檢測到相關參數變化,因此彈力層、平滑肌層損傷可能是動脈彈性改變的病理基礎.
목적 응용혈관회성근종(ET)기술평개토복주동맥죽양경화동맥탄성변화,탐토기평개동맥경화탄성변화적병리기출급응용개치.방법 웅성신서란토30지,수궤분위삼조,A조위대조조;B、C조위실험조,분별고지위양8주、12주.A、B량조우위양8주,A、C량조우위양12주시응용ET기술검측토복주동맥탄성삼수(Ep)、강경화계수(β)、맥박파전도속도(PwVp)、증대지수(AI)、순응성(AC)등삼수,동시대비관찰복주동맥이유초성급병리변화.결과 각조이유초성균미견명현복주동맥관벽증후급반괴형성.ET검측지표현시:C조Ep、β、PWVβ교A、B조고,AC저우A、B량조,차이유통계학의의(균P<0.05);AI각조간차이무통계학의의(P>0.05).병리검사B조복주동맥내막포말세포형성,동맥탄력층급평활기층미견명현파배.C조복주동맥내막대량담고순결정형성,동맥탄력층급평활기층파배단렬.결론 ET기술가조우이유초성발현복주동맥죽양경화시동맥탄성개변.당동맥죽양경화인기기관벽탄력층、평활기층파배시,ET즉능검측도상관삼수변화,인차탄력층、평활기층손상가능시동맥탄성개변적병리기출.
Objective To assess the value of echo tracking(ET) technique on atherosclerosis in the rabbit models, and to probe the pathological foundation of its indexes changes and the usefulness in evaluating arterial elasticity. Methods Thirty New Zealand rabbits were divided into 3 groups randomly: group A was the control group;group B,C were fed with high lipid feedstuffs for 8 weeks and 12 weeks, respectively. The ET examination of abdominal aorta was performed in group A and group B at the end of 8 weeks,it was performed in group A and group C at the end of 12 weeks. The parameters of elasticity were measured including pressure-strain elastic modulus (Ep), stiffness parameters(β), pulse wave velocity (PWVβ), augmentation index (AI), arterial compliance (AC), etc. Two dimensional ultrasound and pathological examination of abdominal aorta were performed at the same time. Results No obvious plaque and arterial wall thickness were seen in the abdominal aorta. Ep,β,PWVβ of group C were higher than that of group A and B, while AC of group C was lower than that of group A and B, and the difference had statistical significance (P<0.05). AI had no significant difference in all groups (P>0.05). Pathological examinations indicated that foam cell formation was seen in the abdominal aorta intima, the elastic fiber layer and smooth muscle layer were kept well in B group. Lots of cholesterol crystal formation was seen in the abdominal aorta intima and the two layer were obvious destroyed in group C. Conclusions ET can detect the atherosclerosis earlier than two-dimensional ultrasound. ET can detect the elasticity changes only when the elastic fiber layer and smooth muscle layer were destroyed . So it can be concluded that the destroy of elastic fiber layer and smooth muscle layer may be the pathological foundation of ET elasticity parameters changes.