中国中医急症
中國中醫急癥
중국중의급증
JOURNAL OF EMERGENCY IN TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2012年
4期
517-519
,共3页
李继庭%左俊岭%林培政%王林
李繼庭%左俊嶺%林培政%王林
리계정%좌준령%림배정%왕림
流行性感冒%银翘柴桂颗粒%临床研究
流行性感冒%銀翹柴桂顆粒%臨床研究
류행성감모%은교시계과립%림상연구
目的 观察银翘柴桂颗粒治疗流感的临床疗效.方法 将患者随机分为中药A组、中药B组及西药组.西药组在症状出现2d内予奥司他韦口服；如症状已出现超过2d,或病毒学诊断考虑甲型毒株者,则选用金刚烷胺.中药A组予银翘柴桂颗粒2袋口服,每日3次；中药B组予银翘柴桂颗粒1袋口服,每日3次:观察3组临床疗效.结果 (1)两中药组在不同时间体温变化率均大于西药组；(2)两中药组的症状积分改善优于两药组,中药A组与中药B组间改善程度接近；(3)两中药组临床疗效优于西药组,中药A组与B组间疗效相近.结论 银翘柴桂颗粒治疗流感具有显著的临床疗效,尤其在退热、改善流感症状方面效果明显优于西药组.
目的 觀察銀翹柴桂顆粒治療流感的臨床療效.方法 將患者隨機分為中藥A組、中藥B組及西藥組.西藥組在癥狀齣現2d內予奧司他韋口服；如癥狀已齣現超過2d,或病毒學診斷攷慮甲型毒株者,則選用金剛烷胺.中藥A組予銀翹柴桂顆粒2袋口服,每日3次；中藥B組予銀翹柴桂顆粒1袋口服,每日3次:觀察3組臨床療效.結果 (1)兩中藥組在不同時間體溫變化率均大于西藥組；(2)兩中藥組的癥狀積分改善優于兩藥組,中藥A組與中藥B組間改善程度接近；(3)兩中藥組臨床療效優于西藥組,中藥A組與B組間療效相近.結論 銀翹柴桂顆粒治療流感具有顯著的臨床療效,尤其在退熱、改善流感癥狀方麵效果明顯優于西藥組.
목적 관찰은교시계과립치료류감적림상료효.방법 장환자수궤분위중약A조、중약B조급서약조.서약조재증상출현2d내여오사타위구복；여증상이출현초과2d,혹병독학진단고필갑형독주자,칙선용금강완알.중약A조여은교시계과립2대구복,매일3차；중약B조여은교시계과립1대구복,매일3차:관찰3조림상료효.결과 (1)량중약조재불동시간체온변화솔균대우서약조；(2)량중약조적증상적분개선우우량약조,중약A조여중약B조간개선정도접근；(3)량중약조림상료효우우서약조,중약A조여B조간료효상근.결론 은교시계과립치료류감구유현저적림상료효,우기재퇴열、개선류감증상방면효과명현우우서약조.
