眼科研究
眼科研究
안과연구
CHINESE OPHTHALMIC RESEARCH
2010年
1期
79-82
,共4页
钱彤%黎晓新%尹虹%梁建宏%齐慧君%于文贞
錢彤%黎曉新%尹虹%樑建宏%齊慧君%于文貞
전동%려효신%윤홍%량건굉%제혜군%우문정
avastin%视网膜分支静脉阻塞%黄斑水肿
avastin%視網膜分支靜脈阻塞%黃斑水腫
avastin%시망막분지정맥조새%황반수종
avastin%branch retinal vein occlusion%macular edema
目的 评估玻璃体腔注射avastin治疗视网膜分支静脉阻塞(BRVO)继发黄斑水肿的疗效.方法 回顾性分析玻璃体腔注射1.25mg(0.05mL)avastin治疗BRVO继发黄斑水肿患者39例(39眼).治疗前及治疗后1、2、3d,3、6、12周进行最佳矫正视力(BCVA)、眼压、裂隙灯及间接检眼镜检查.治疗前及治疗后6周、12周行光学相干断层扫描(OCT)、彩色眼底照相、荧光素眼底血管造影(FFA)检查.有29、11、2眼分别注射2、3、4次.随访时间3~~20个月,平均(4.78±3.91)个月.对比分析治疗前后患者视力及黄斑中心视网膜厚度(CMT)的改变.结果 Avastin玻璃体内注射3、6、12周BCVA均提高,差异均有统计学意义(t=-6.039,-6.182,-4.189,P=0.000).Avastin玻璃体内注射6周、12周时CMT平均值均明显减低(t=8.684,5.019,P=0.000).治疗前病程≤1个月的患者,治疗后3周,视力平均值比病程>1个月的患者显著提高(P<0.05).治疗前黄斑灌注良好者CMT降低的效果可保持到术后12周,无灌注区组CMT降低的效果保持到术后6周.随访中未见与注射及药物有关的眼部和全身不良反应.结论 Avastin玻璃体腔注射治疗BRVO引起的黄斑水肿安全有效,病程短者效果则更好. 学意义(t=-6.039,-6.182,-4.189,P=0.000).Avastin玻璃体内注射6周、12周时CMT平均值均明显减低(t=8.684,5.019,P=0.000).治疗前病程≤1个月的患者,治疗后3周,视力平均值比病程>1个月的患者显著提高(P<0.05).治疗前黄斑灌注良好者CMT降低的效果可保持到术后12周,无灌注区组CMT降低的效果保持到术后6周.随访中未 与注射及药物有关的眼部和全身不良反应.结论 Avastin玻璃体腔注射治疗BRVO引起的黄斑水肿安全有效,病程短者效果则更好. 学意义(t=-6.039,-6.182,-4.189,P=0.000).Avastin玻璃体内注射6周、12周时CMT平均值均明显减低(t=8.684,5.019,
目的 評估玻璃體腔註射avastin治療視網膜分支靜脈阻塞(BRVO)繼髮黃斑水腫的療效.方法 迴顧性分析玻璃體腔註射1.25mg(0.05mL)avastin治療BRVO繼髮黃斑水腫患者39例(39眼).治療前及治療後1、2、3d,3、6、12週進行最佳矯正視力(BCVA)、眼壓、裂隙燈及間接檢眼鏡檢查.治療前及治療後6週、12週行光學相榦斷層掃描(OCT)、綵色眼底照相、熒光素眼底血管造影(FFA)檢查.有29、11、2眼分彆註射2、3、4次.隨訪時間3~~20箇月,平均(4.78±3.91)箇月.對比分析治療前後患者視力及黃斑中心視網膜厚度(CMT)的改變.結果 Avastin玻璃體內註射3、6、12週BCVA均提高,差異均有統計學意義(t=-6.039,-6.182,-4.189,P=0.000).Avastin玻璃體內註射6週、12週時CMT平均值均明顯減低(t=8.684,5.019,P=0.000).治療前病程≤1箇月的患者,治療後3週,視力平均值比病程>1箇月的患者顯著提高(P<0.05).治療前黃斑灌註良好者CMT降低的效果可保持到術後12週,無灌註區組CMT降低的效果保持到術後6週.隨訪中未見與註射及藥物有關的眼部和全身不良反應.結論 Avastin玻璃體腔註射治療BRVO引起的黃斑水腫安全有效,病程短者效果則更好. 學意義(t=-6.039,-6.182,-4.189,P=0.000).Avastin玻璃體內註射6週、12週時CMT平均值均明顯減低(t=8.684,5.019,P=0.000).治療前病程≤1箇月的患者,治療後3週,視力平均值比病程>1箇月的患者顯著提高(P<0.05).治療前黃斑灌註良好者CMT降低的效果可保持到術後12週,無灌註區組CMT降低的效果保持到術後6週.隨訪中未 與註射及藥物有關的眼部和全身不良反應.結論 Avastin玻璃體腔註射治療BRVO引起的黃斑水腫安全有效,病程短者效果則更好. 學意義(t=-6.039,-6.182,-4.189,P=0.000).Avastin玻璃體內註射6週、12週時CMT平均值均明顯減低(t=8.684,5.019,
목적 평고파리체강주사avastin치료시망막분지정맥조새(BRVO)계발황반수종적료효.방법 회고성분석파리체강주사1.25mg(0.05mL)avastin치료BRVO계발황반수종환자39례(39안).치료전급치료후1、2、3d,3、6、12주진행최가교정시력(BCVA)、안압、렬극등급간접검안경검사.치료전급치료후6주、12주행광학상간단층소묘(OCT)、채색안저조상、형광소안저혈관조영(FFA)검사.유29、11、2안분별주사2、3、4차.수방시간3~~20개월,평균(4.78±3.91)개월.대비분석치료전후환자시력급황반중심시망막후도(CMT)적개변.결과 Avastin파리체내주사3、6、12주BCVA균제고,차이균유통계학의의(t=-6.039,-6.182,-4.189,P=0.000).Avastin파리체내주사6주、12주시CMT평균치균명현감저(t=8.684,5.019,P=0.000).치료전병정≤1개월적환자,치료후3주,시력평균치비병정>1개월적환자현저제고(P<0.05).치료전황반관주량호자CMT강저적효과가보지도술후12주,무관주구조CMT강저적효과보지도술후6주.수방중미견여주사급약물유관적안부화전신불량반응.결론 Avastin파리체강주사치료BRVO인기적황반수종안전유효,병정단자효과칙경호. 학의의(t=-6.039,-6.182,-4.189,P=0.000).Avastin파리체내주사6주、12주시CMT평균치균명현감저(t=8.684,5.019,P=0.000).치료전병정≤1개월적환자,치료후3주,시력평균치비병정>1개월적환자현저제고(P<0.05).치료전황반관주량호자CMT강저적효과가보지도술후12주,무관주구조CMT강저적효과보지도술후6주.수방중미 여주사급약물유관적안부화전신불량반응.결론 Avastin파리체강주사치료BRVO인기적황반수종안전유효,병정단자효과칙경호. 학의의(t=-6.039,-6.182,-4.189,P=0.000).Avastin파리체내주사6주、12주시CMT평균치균명현감저(t=8.684,5.019,
Background Branch retinal vein occlusion (BRVO)often leads to macular edema as the result of elevating intravitreal VEGF level,and avastin,a anti-VEGF drug,show a good effectiveness on macular edema secondary to BRVO.ObjectiveThis study attempts to evaluate the clinical efficacy of avastin on macular edema induced by BRVO.MethodsThis is a retrospective case-observation study.The clinical data of 39 eyes from 39 patients with macular edema induced by BRVO were included in this analysis.All of the patients received intravitreal injection of 1.25mg (0.05mL)avastin without other any therapy prior to the injection of avastin.This procedure followed the Declaration of Helsinki,and written informed consent was obtained from all the patients before and initial of any management.Clinical indexes included best-corrected visual acuity(BCVA),slit-lamp examination,intraocular pressure and stereoscopic biomicroscopy examination before injection and 3,6 and 12 weeks after initial injection.Optical coherence tomography (OCT),fundus photography,fluorescein fundus angiography(FFA)were performed prior to injection and 6,12 weeks after initial injection.The follow-up period was 3-20 months.ResultsThe mean BCVA was significantly improved at 3,6,12 weeks after injection in comparison with before injection (t=-6.039,-6.182,-4.189,all P=0.000).The mean CMT showed a statistically significantly decline at 6,12 weeks after injection in comparison with before injection(t=8.684,5.019,all P=0.000).No ocular or systemic adverse events were found after intravitreal injection of avastin during the follow-up duration.The numbers of visual acuity-improved eyes were significantly increased in the patients with disease course ≤1 month duration in comparison to ones with the course ≥1 month (P<0.05)in 3 weeks after injection.CMT was obviously decreased in 12 weeks after injection in comparison to before injection between with and without macular perfusion eyes (P<0.05).ConclusionIntravitreal injection of avastin is safe and effective for macular edema induced by BRVO,especially the patients with shorter course of disease.