华中医学杂志
華中醫學雜誌
화중의학잡지
CENTRAL CHINA MEDICAL JOURNAL
2008年
2期
126-127
,共2页
氩离子凝固术%消化道息肉%疗效
氬離子凝固術%消化道息肉%療效
아리자응고술%소화도식육%료효
目的 观察内镜下氩离子凝固术(APC)治疗消化道息肉的临床疗效.方法 对明确诊断的消化道息肉患者42例进行APC治疗.用DEVEL公司APC 9000型氩离子凝固器,电凝功率为60 W,氩气流量为2.4 L/分钟,至病灶上方0.3～0.5 cm处,以每次1～3秒施以氩离子凝固治疗.观察治疗效果及并发症,并于1个月后进行复查.结果 42例患者127枚息肉均予摘除/灼除.直径＞1 cm的广基或带蒂息肉18枚先用圈套器电凝电切摘除,再用APC烧灼残余病灶,直径＜1 cm的息肉109枚直接用APC烧灼.1个月以后复查胃肠镜有3例(7.1%)直径＞1 cm的广基或带蒂息肉病灶残端见黏膜充血水肿,未见息肉样增生,再以APC治疗.APC治疗中出现局部疼痛3例,腹胀6例,持续时间1小时～3天,无消化道出血及穿孔发生.结论 APC治疗消化道息肉便捷、疗效较好、安全,为消化道内镜治疗提供了广阔空间.
目的 觀察內鏡下氬離子凝固術(APC)治療消化道息肉的臨床療效.方法 對明確診斷的消化道息肉患者42例進行APC治療.用DEVEL公司APC 9000型氬離子凝固器,電凝功率為60 W,氬氣流量為2.4 L/分鐘,至病竈上方0.3～0.5 cm處,以每次1～3秒施以氬離子凝固治療.觀察治療效果及併髮癥,併于1箇月後進行複查.結果 42例患者127枚息肉均予摘除/灼除.直徑＞1 cm的廣基或帶蒂息肉18枚先用圈套器電凝電切摘除,再用APC燒灼殘餘病竈,直徑＜1 cm的息肉109枚直接用APC燒灼.1箇月以後複查胃腸鏡有3例(7.1%)直徑＞1 cm的廣基或帶蒂息肉病竈殘耑見黏膜充血水腫,未見息肉樣增生,再以APC治療.APC治療中齣現跼部疼痛3例,腹脹6例,持續時間1小時～3天,無消化道齣血及穿孔髮生.結論 APC治療消化道息肉便捷、療效較好、安全,為消化道內鏡治療提供瞭廣闊空間.
목적 관찰내경하아리자응고술(APC)치료소화도식육적림상료효.방법 대명학진단적소화도식육환자42례진행APC치료.용DEVEL공사APC 9000형아리자응고기,전응공솔위60 W,아기류량위2.4 L/분종,지병조상방0.3～0.5 cm처,이매차1～3초시이아리자응고치료.관찰치료효과급병발증,병우1개월후진행복사.결과 42례환자127매식육균여적제/작제.직경＞1 cm적엄기혹대체식육18매선용권투기전응전절적제,재용APC소작잔여병조,직경＜1 cm적식육109매직접용APC소작.1개월이후복사위장경유3례(7.1%)직경＞1 cm적엄기혹대체식육병조잔단견점막충혈수종,미견식육양증생,재이APC치료.APC치료중출현국부동통3례,복창6례,지속시간1소시～3천,무소화도출혈급천공발생.결론 APC치료소화도식육편첩、료효교호、안전,위소화도내경치료제공료엄활공간.
