CAJ | 학술논문

[目的]了解大肠癌病人症状负担状况和生活质量水平,并探讨症状负担与生活质量的相关性.[方法]采用MDASI症状评估量表和简明健康状况量表(SF-36)对天津市某医院的大肠癌病人84例进行调查.[结果]84例病人13项症状评分为29.71分±4.11分,6项症状对病人生活的影响程度评分为14.95分±2.34分；大肠癌病人生活质量低于四川常模(P＜0.05或P＜0.01)；13项症状评分与生理健康总评及生理功能、躯体疼痛、总体健康、活力维度评分呈负相关,6项症状对病人生活的影响程度评分与精神健康总评及总体健康、社会功能、精神健康3个维度评分呈负相关.[结论]大肠癌病人均有不同程度的症状负担,生活质量有待提高；应重视病人症状的评估和管理,缓解症状,提高病人生活质量.
[목적]료해대장암병인증상부담상황화생활질량수평,병탐토증상부담여생활질량적상관성.[방법]채용MDASI증상평고량표화간명건강상황량표(SF-36)대천진시모의원적대장암병인84례진행조사.[결과]84례병인13항증상평분위29.71분±4.11분,6항증상대병인생활적영향정도평분위14.95분±2.34분；대장암병인생활질량저우사천상모(P＜0.05혹P＜0.01)；13항증상평분여생리건강총평급생리공능、구체동통、총체건강、활력유도평분정부상관,6항증상대병인생활적영향정도평분여정신건강총평급총체건강、사회공능、정신건강3개유도평분정부상관.[결론]대장암병인균유불동정도적증상부담,생활질량유대제고；응중시병인증상적평고화관리,완해증상,제고병인생활질량.