中国实用眼科杂志
中國實用眼科雜誌
중국실용안과잡지
CHINESE JOURNAL OF PRACTICAL OPHTHALMOLOGY
2007年
5期
475-478
,共4页
郑红梅%邢怡桥%陈长征%余运娴
鄭紅梅%邢怡橋%陳長徵%餘運嫻
정홍매%형이교%진장정%여운한
黄斑变性%荧光素血管造影%吲哚青绿%光学相干断层扫描
黃斑變性%熒光素血管造影%吲哚青綠%光學相榦斷層掃描
황반변성%형광소혈관조영%신타청록%광학상간단층소묘
目的 探讨息肉状脉络膜血管病变(PCV)与湿性老年黄斑变性(AMD)临床特征的区别与联系,以指导临床.方法 回顾分析已确诊的PCV及湿性AMD的眼底彩照,荧光素血管造影(FFA),吲哚青绿血管造影(ICGA),光学相干断层扫描(OCT)结果及临床资料.结果 PCV15例,年龄48-70岁,平均62.3岁;湿性AMD 38例,年龄50-80岁,平均65.8岁.PCV患者眼底视网膜出血、脂质渗出、桔红色结节样病灶分别为11只眼(73.3%)、6只眼(40%)、4只眼(26.7%);AMD患者45只眼中视网膜出血、脂质渗出、青灰色病灶、瘢痕形成分别为25只眼(55.6%)、18只眼(40.0%)、20只眼(44.4%)、3只眼(6.77%).FFA显示PCV患眼脉络膜息肉状结构、出血性色素上皮脱离(PED)、浆液性PED分别为1只眼(6.7%)、7只眼(46.7%)、2只眼(13.3%),ICGA均可见息肉状扩张病灶(100%);FFA显示AMD患眼典型脉络膜新生血管(CNV)、PED分别为5只眼(11.1%)、14只眼(31.1%),ICGA显示CNV 23只眼(51.1%),均未见息肉状结构.PCV的OCT表现为视网膜色素上皮及脉络膜内层呈穹窿状向视网膜神经上皮隆起,其下见结节状改变;AMD则显示视网膜色素上皮和脉络膜毛细血管层呈局部梭形或不规则强反射带.结论 PCV与湿性AMD不尽相同,可能是AMD的另一种特殊类型,治疗可能应有所不同,有待于进一步研究.
目的 探討息肉狀脈絡膜血管病變(PCV)與濕性老年黃斑變性(AMD)臨床特徵的區彆與聯繫,以指導臨床.方法 迴顧分析已確診的PCV及濕性AMD的眼底綵照,熒光素血管造影(FFA),吲哚青綠血管造影(ICGA),光學相榦斷層掃描(OCT)結果及臨床資料.結果 PCV15例,年齡48-70歲,平均62.3歲;濕性AMD 38例,年齡50-80歲,平均65.8歲.PCV患者眼底視網膜齣血、脂質滲齣、桔紅色結節樣病竈分彆為11隻眼(73.3%)、6隻眼(40%)、4隻眼(26.7%);AMD患者45隻眼中視網膜齣血、脂質滲齣、青灰色病竈、瘢痕形成分彆為25隻眼(55.6%)、18隻眼(40.0%)、20隻眼(44.4%)、3隻眼(6.77%).FFA顯示PCV患眼脈絡膜息肉狀結構、齣血性色素上皮脫離(PED)、漿液性PED分彆為1隻眼(6.7%)、7隻眼(46.7%)、2隻眼(13.3%),ICGA均可見息肉狀擴張病竈(100%);FFA顯示AMD患眼典型脈絡膜新生血管(CNV)、PED分彆為5隻眼(11.1%)、14隻眼(31.1%),ICGA顯示CNV 23隻眼(51.1%),均未見息肉狀結構.PCV的OCT錶現為視網膜色素上皮及脈絡膜內層呈穹窿狀嚮視網膜神經上皮隆起,其下見結節狀改變;AMD則顯示視網膜色素上皮和脈絡膜毛細血管層呈跼部梭形或不規則彊反射帶.結論 PCV與濕性AMD不儘相同,可能是AMD的另一種特殊類型,治療可能應有所不同,有待于進一步研究.
목적 탐토식육상맥락막혈관병변(PCV)여습성노년황반변성(AMD)림상특정적구별여련계,이지도림상.방법 회고분석이학진적PCV급습성AMD적안저채조,형광소혈관조영(FFA),신타청록혈관조영(ICGA),광학상간단층소묘(OCT)결과급림상자료.결과 PCV15례,년령48-70세,평균62.3세;습성AMD 38례,년령50-80세,평균65.8세.PCV환자안저시망막출혈、지질삼출、길홍색결절양병조분별위11지안(73.3%)、6지안(40%)、4지안(26.7%);AMD환자45지안중시망막출혈、지질삼출、청회색병조、반흔형성분별위25지안(55.6%)、18지안(40.0%)、20지안(44.4%)、3지안(6.77%).FFA현시PCV환안맥락막식육상결구、출혈성색소상피탈리(PED)、장액성PED분별위1지안(6.7%)、7지안(46.7%)、2지안(13.3%),ICGA균가견식육상확장병조(100%);FFA현시AMD환안전형맥락막신생혈관(CNV)、PED분별위5지안(11.1%)、14지안(31.1%),ICGA현시CNV 23지안(51.1%),균미견식육상결구.PCV적OCT표현위시망막색소상피급맥락막내층정궁륭상향시망막신경상피륭기,기하견결절상개변;AMD칙현시시망막색소상피화맥락막모세혈관층정국부사형혹불규칙강반사대.결론 PCV여습성AMD불진상동,가능시AMD적령일충특수류형,치료가능응유소불동,유대우진일보연구.
