资源与生态学报(英文版)
資源與生態學報(英文版)
자원여생태학보(영문판)
JOURNAL OF RESOURCES AND ECOLOGY
2010年
3期
238-248
,共11页
中水利用%设施建设%适宜性评价%生产成本%北京
中水利用%設施建設%適宜性評價%生產成本%北京
중수이용%설시건설%괄의성평개%생산성본%북경
decentralized wastewater reclamation%facility construction%suitability evaluation%production costs%Beijing
水资源的缺乏使越来越多的城市和城区开始使用中水作为额外的经济合理的供水水源,并为此制定相应政策.然而.不适宜的中水利用政策往往对用水户使用再生水产生不利影响.本研究目的在于评价中水设施建设适宜性并分析不同行业的中水利用适宜情况,为制定或修订中水利用政策提供参考.本研究以北京市为研究区,在中水生产成本影响因素分析基础上,得到了中水设施建设限制因素和中水设施建设适宜条件,并对北京市机关、高校、饭店的用水户进行了适宜性评价.本研究结果表明,运行水量对中水生产成本有决定性影响.有效原水量对应的给水量、有效中水需求量、建筑面积适合作为中水设施建设影响因素,它们的下限可作为中水设施建设适宜条件.本研究通过分析北京市部分机关、高校、饭店用水户的用水情况,得到这些行业的中水设施建设适宜条件,并用于适宜性评价.评价结果表明,大部分机关用水户和大部分一、二星级饭店不适宜建设中水设施,而大部分高校和大部分三星级以上饭店适宜建设中水设施.
水資源的缺乏使越來越多的城市和城區開始使用中水作為額外的經濟閤理的供水水源,併為此製定相應政策.然而.不適宜的中水利用政策往往對用水戶使用再生水產生不利影響.本研究目的在于評價中水設施建設適宜性併分析不同行業的中水利用適宜情況,為製定或脩訂中水利用政策提供參攷.本研究以北京市為研究區,在中水生產成本影響因素分析基礎上,得到瞭中水設施建設限製因素和中水設施建設適宜條件,併對北京市機關、高校、飯店的用水戶進行瞭適宜性評價.本研究結果錶明,運行水量對中水生產成本有決定性影響.有效原水量對應的給水量、有效中水需求量、建築麵積適閤作為中水設施建設影響因素,它們的下限可作為中水設施建設適宜條件.本研究通過分析北京市部分機關、高校、飯店用水戶的用水情況,得到這些行業的中水設施建設適宜條件,併用于適宜性評價.評價結果錶明,大部分機關用水戶和大部分一、二星級飯店不適宜建設中水設施,而大部分高校和大部分三星級以上飯店適宜建設中水設施.
수자원적결핍사월래월다적성시화성구개시사용중수작위액외적경제합리적공수수원,병위차제정상응정책.연이.불괄의적중수이용정책왕왕대용수호사용재생수산생불리영향.본연구목적재우평개중수설시건설괄의성병분석불동행업적중수이용괄의정황,위제정혹수정중수이용정책제공삼고.본연구이북경시위연구구,재중수생산성본영향인소분석기출상,득도료중수설시건설한제인소화중수설시건설괄의조건,병대북경시궤관、고교、반점적용수호진행료괄의성평개.본연구결과표명,운행수량대중수생산성본유결정성영향.유효원수량대응적급수량、유효중수수구량、건축면적괄합작위중수설시건설영향인소,타문적하한가작위중수설시건설괄의조건.본연구통과분석북경시부분궤관、고교、반점용수호적용수정황,득도저사행업적중수설시건설괄의조건,병용우괄의성평개.평개결과표명,대부분궤관용수호화대부분일、이성급반점불괄의건설중수설시,이대부분고교화대부분삼성급이상반점괄의건설중수설시.
Due to water shortages,many districts and cities have started reusing wastewater as an inexpensive supplemental source of water.This study was conducted to evaluate the suitability of various sites for construction of decentralized wastewater reclamation facilities,to identify suitable conditions for reclaimed water reuse in various industries,and to provide helpful information for the formulation or revision of urban wastewater reclamation policies.To accomplish this,the factors influencing the construction of wastewater reclamation facilities were analyzed taking Beijing as an example.In addition,the suitability of wastewater reclamation by water consumers from government institutes,colleges and hotels in Beijing was evaluated after consideration of the water consumption of several consumers in each of these industries.The results indicate that most government institutes and one- and two-star hotels are not suitable,while most hotels of three-star or higher level and most colleges are suitable,for the construction of wastewater reclamation facilities.