CAJ | 학술논문

目的探讨中西医结合治疗婴幼儿毛细支气管炎的临床疗效.方法 96例毛细支气管炎患儿随机分成两组,治疗组50例采用中西医结合治疗,对照组46例单独采用西医治疗.结果治疗组症状、体征消失时间明显快于对照组,住院(或门诊输液留观)时间较对照组短,具有显著性差异(P＜0.05):治疗组治愈率为78.0%,总有效率为96.0%,对照组治愈率为52.2%、总有效率为69.6%,两组的治愈率及总有效率比较均有显著性差异(P＜0.05).结论中西医结合治疗婴幼儿毛细支气管炎可显著缩短病程及住院时间,提高疗效.
목적 탐토중서의결합치료영유인모세지기관염적림상료효.방법 96례모세지기관염환인수궤분성량조,치료조50례채용중서의결합치료,대조조46례단독채용서의치료.결과 치료조증상、체정소실시간명현쾌우대조조,주원(혹문진수액류관)시간교대조조단,구유현저성차이(P＜0.05):치료조치유솔위78.0%,총유효솔위96.0%,대조조치유솔위52.2%、총유효솔위69.6%,량조적치유솔급총유효솔비교균유현저성차이(P＜0.05).결론 중서의결합치료영유인모세지기관염가현저축단병정급주원시간,제고료효.
Objective To explore clinical effect of integrative medical therapy on infantile bronchiolitis. Methods 96 infants with bronchiolitis were randomly divided into a treatment group and a control group. The treatment group was treated with integrated traditional Chinese and western medicine, and the control group was treated with western medicine exclusively. Results The disappearance time for symptoms and signs in the treatment group was shorter than that of the control group. The hospitalized time (or time for observation of outpatient infusion) of the treatment group was also shorter than that of the control group (P＜0.05). The cure rate was 78.0% and the total effective rate was 96.0%% in the treatment group. However, the cure rate was 52.2% and the total effective rate was 69.6% in the control group, which had a significant difference in the two groups (P＜0.05). Conclusion Integrated traditional Chinese and western medicine can obviously shorten course of disease and hospitalized time, and also improve the curative effect of infantile bronchiolitis.