中国普外基础与临床杂志
中國普外基礎與臨床雜誌
중국보외기출여림상잡지
CHINESE JOURNAL OF BASES AND CLINICS IN GENERAL SURGERY
2012年
6期
616-621
,共6页
武永胜%李得溪%赵海平%张清%胡文秀%宋卫东%王宁
武永勝%李得溪%趙海平%張清%鬍文秀%宋衛東%王寧
무영성%리득계%조해평%장청%호문수%송위동%왕저
重症急性胰腺炎%脑损害%银杏叶提取物%白介素%肿瘤坏死因子-α
重癥急性胰腺炎%腦損害%銀杏葉提取物%白介素%腫瘤壞死因子-α
중증급성이선염%뇌손해%은행협제취물%백개소%종류배사인자-α
目的 观察银杏叶提取物(ginkgo biloba extract,GBE)对重症急性胰腺炎(severe acute pancreatitis,SAP)大鼠胰腺及脑组织中IL-1β、IL-6及TNF-α表达水平的影响,探讨SAP脑损害的发病机理及GBE对脑损害的治疗效果.方法 54只Winstar大鼠随机分为正常对照组、模型组及治疗组3组,每组18只.正常对照组开腹仅翻动胰腺；治疗组及模型组采用胰腺被膜下注射5％牛黄胆酸钠法制作SAP模型,每隔8h分别于腹腔内注射GBE和生理盐水.制模后6、12及24h时段各组取材,测定血清淀粉酶值,光镜下行胰腺组织病理评分,免疫组化法测定胰腺和脑组织中IL-1β、IL-6和TNF-α的表达水平.结果 血清淀粉酶值及胰腺组织病理评分值治疗组较模型组降低(P＜0.01).24 h与6及12 h时段比较,胰腺组织中IL-1β、IL-6和TNF-α表达水平,在模型组增高(P＜0.05或P＜0.01),在治疗组无明显变化(P＞0.05)；脑组织中IL-1β、IL-6和TNF-α表达水平,在模型组增高(P＜0.05或P＜0.01),在治疗组降低(P＜0.05或P＜0.01).同时段比较,IL-1β、IL-6和TNF-α表达水平治疗组均较模型组降低(P＜0.01).结论 SAP时胰腺和脑组织中IL-1β、IL-6及TNF-α的表达明显增加,GBE对SAP时胰腺及脑组织中IL-1β、IL-6和TNF-α有抑制清除作用.
目的 觀察銀杏葉提取物(ginkgo biloba extract,GBE)對重癥急性胰腺炎(severe acute pancreatitis,SAP)大鼠胰腺及腦組織中IL-1β、IL-6及TNF-α錶達水平的影響,探討SAP腦損害的髮病機理及GBE對腦損害的治療效果.方法 54隻Winstar大鼠隨機分為正常對照組、模型組及治療組3組,每組18隻.正常對照組開腹僅翻動胰腺；治療組及模型組採用胰腺被膜下註射5％牛黃膽痠鈉法製作SAP模型,每隔8h分彆于腹腔內註射GBE和生理鹽水.製模後6、12及24h時段各組取材,測定血清澱粉酶值,光鏡下行胰腺組織病理評分,免疫組化法測定胰腺和腦組織中IL-1β、IL-6和TNF-α的錶達水平.結果 血清澱粉酶值及胰腺組織病理評分值治療組較模型組降低(P＜0.01).24 h與6及12 h時段比較,胰腺組織中IL-1β、IL-6和TNF-α錶達水平,在模型組增高(P＜0.05或P＜0.01),在治療組無明顯變化(P＞0.05)；腦組織中IL-1β、IL-6和TNF-α錶達水平,在模型組增高(P＜0.05或P＜0.01),在治療組降低(P＜0.05或P＜0.01).同時段比較,IL-1β、IL-6和TNF-α錶達水平治療組均較模型組降低(P＜0.01).結論 SAP時胰腺和腦組織中IL-1β、IL-6及TNF-α的錶達明顯增加,GBE對SAP時胰腺及腦組織中IL-1β、IL-6和TNF-α有抑製清除作用.
목적 관찰은행협제취물(ginkgo biloba extract,GBE)대중증급성이선염(severe acute pancreatitis,SAP)대서이선급뇌조직중IL-1β、IL-6급TNF-α표체수평적영향,탐토SAP뇌손해적발병궤리급GBE대뇌손해적치료효과.방법 54지Winstar대서수궤분위정상대조조、모형조급치료조3조,매조18지.정상대조조개복부번동이선；치료조급모형조채용이선피막하주사5％우황담산납법제작SAP모형,매격8h분별우복강내주사GBE화생리염수.제모후6、12급24h시단각조취재,측정혈청정분매치,광경하행이선조직병리평분,면역조화법측정이선화뇌조직중IL-1β、IL-6화TNF-α적표체수평.결과 혈청정분매치급이선조직병리평분치치료조교모형조강저(P＜0.01).24 h여6급12 h시단비교,이선조직중IL-1β、IL-6화TNF-α표체수평,재모형조증고(P＜0.05혹P＜0.01),재치료조무명현변화(P＞0.05)；뇌조직중IL-1β、IL-6화TNF-α표체수평,재모형조증고(P＜0.05혹P＜0.01),재치료조강저(P＜0.05혹P＜0.01).동시단비교,IL-1β、IL-6화TNF-α표체수평치료조균교모형조강저(P＜0.01).결론 SAP시이선화뇌조직중IL-1β、IL-6급TNF-α적표체명현증가,GBE대SAP시이선급뇌조직중IL-1β、IL-6화TNF-α유억제청제작용.
