中华流行病学杂志
中華流行病學雜誌
중화류행병학잡지
CHINESE JOURNAL OF EPIDEMIOLOGY
2008年
12期
1213-1216
,共4页
王长明%徐平%葛均江%郭振元
王長明%徐平%葛均江%郭振元
왕장명%서평%갈균강%곽진원
博尔纳病毒%病毒性脑炎%分子流行病学
博爾納病毒%病毒性腦炎%分子流行病學
박이납병독%병독성뇌염%분자류행병학
Borna disease virus%Viral encephalitis%Molecular epidemiology
目的 探讨博尔纳病毒(BDV)在遵义市及周边地区流行状况.方法 采用荧光定量巢式反转录酶聚合酶链反应(FQ-nRT-PCR)检测43例病毒性脑炎(VE)患者、9例多发性硬化(MS)患者、7例急性吉兰-巴雷综合征(GBS)患者、5例帕金森病(PD)患者、98名健康人外周血液单个核细胞(PBMC)、300只山羊PBMC中BDV p24基因片段.对阳性产物进行基因序列测定,氨基酸顺序及同源性分析,并分析BDV分子流行病学特点.结果 BDV p24基肉片段阳性率VE患者为13.95%,MS患者为22.22%,而GBS和PD患者及健康人中未检出.VE和MS患者检出率明显高于健康人(0%,P<0.05),山羊BDV p24基冈片段阳性率为0.67%,与健康人对比差异尢统计学意义(P>0.05);VE和MS患者测序结果 相同与GenBank提供的strain V毒株比较同源性为96.51%,有3个位点出现一致性沉寂突变,BDV/MDCK毒株比较同源性为97.67%,有2个位点出现一致性沉寂突变,与C6BV毒株比较有2个位点出现一致性沉寂突变,其山羊中BDV p24基因片段测序结果 与GenBank提供的strain V毒株比较同源性为96.51%,有3个位点出现一致性沉寂突变,与BDV/MDCK毒株比较同源性为96.51%,有3个位点出现一致性沉寂突变,与C6BV毒株比较同源性为96.51%,有3个位点出现一致性沉寂突变,但所编码的氨基酸没有改变.结论 遵义市及周边部分地区VE、MS可能与BDV感染有关,人类感染BDV可能存在动物源性.
目的 探討博爾納病毒(BDV)在遵義市及週邊地區流行狀況.方法 採用熒光定量巢式反轉錄酶聚閤酶鏈反應(FQ-nRT-PCR)檢測43例病毒性腦炎(VE)患者、9例多髮性硬化(MS)患者、7例急性吉蘭-巴雷綜閤徵(GBS)患者、5例帕金森病(PD)患者、98名健康人外週血液單箇覈細胞(PBMC)、300隻山羊PBMC中BDV p24基因片段.對暘性產物進行基因序列測定,氨基痠順序及同源性分析,併分析BDV分子流行病學特點.結果 BDV p24基肉片段暘性率VE患者為13.95%,MS患者為22.22%,而GBS和PD患者及健康人中未檢齣.VE和MS患者檢齣率明顯高于健康人(0%,P<0.05),山羊BDV p24基岡片段暘性率為0.67%,與健康人對比差異尢統計學意義(P>0.05);VE和MS患者測序結果 相同與GenBank提供的strain V毒株比較同源性為96.51%,有3箇位點齣現一緻性沉寂突變,BDV/MDCK毒株比較同源性為97.67%,有2箇位點齣現一緻性沉寂突變,與C6BV毒株比較有2箇位點齣現一緻性沉寂突變,其山羊中BDV p24基因片段測序結果 與GenBank提供的strain V毒株比較同源性為96.51%,有3箇位點齣現一緻性沉寂突變,與BDV/MDCK毒株比較同源性為96.51%,有3箇位點齣現一緻性沉寂突變,與C6BV毒株比較同源性為96.51%,有3箇位點齣現一緻性沉寂突變,但所編碼的氨基痠沒有改變.結論 遵義市及週邊部分地區VE、MS可能與BDV感染有關,人類感染BDV可能存在動物源性.
목적 탐토박이납병독(BDV)재준의시급주변지구류행상황.방법 채용형광정량소식반전록매취합매련반응(FQ-nRT-PCR)검측43례병독성뇌염(VE)환자、9례다발성경화(MS)환자、7례급성길란-파뢰종합정(GBS)환자、5례파금삼병(PD)환자、98명건강인외주혈액단개핵세포(PBMC)、300지산양PBMC중BDV p24기인편단.대양성산물진행기인서렬측정,안기산순서급동원성분석,병분석BDV분자류행병학특점.결과 BDV p24기육편단양성솔VE환자위13.95%,MS환자위22.22%,이GBS화PD환자급건강인중미검출.VE화MS환자검출솔명현고우건강인(0%,P<0.05),산양BDV p24기강편단양성솔위0.67%,여건강인대비차이왕통계학의의(P>0.05);VE화MS환자측서결과 상동여GenBank제공적strain V독주비교동원성위96.51%,유3개위점출현일치성침적돌변,BDV/MDCK독주비교동원성위97.67%,유2개위점출현일치성침적돌변,여C6BV독주비교유2개위점출현일치성침적돌변,기산양중BDV p24기인편단측서결과 여GenBank제공적strain V독주비교동원성위96.51%,유3개위점출현일치성침적돌변,여BDV/MDCK독주비교동원성위96.51%,유3개위점출현일치성침적돌변,여C6BV독주비교동원성위96.51%,유3개위점출현일치성침적돌변,단소편마적안기산몰유개변.결론 준의시급주변부분지구VE、MS가능여BDV감염유관,인류감염BDV가능존재동물원성.
Objective In order to study the epidemiology of Borna disease virus (BDV) in Zunyi region and its surrounding regions in Guizhou province. Methods p24 fragment of BDV fragments in peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from 43 patients with viral encephalitis (VE), 9 cases with multiple sclerosis (MS), 7 cases with Guillain-Barre syndrome (GBS), 5 cases with Parkinson disease (PD), 98 healthy donors and 300 goats were examined by quantitative fluorescence nested reverse transcriptase polymerase chain reaction (PCR). Gene sequence and amino acid sequence were analyzed for positive products. Results The positive rate of BDV p24 fragment in PBMC from VE (13.95 %) and MS (22.22 %) were significantly higher than in healthy donors (0 %, P<0.05). The positive rate of BDV p24 fragment in PBMC from goats was 0.67 %, without statistical difference when compared with healthy donors (P>0.05). Guillain-Barre syndrome and Parkinson disease( PD)were tested negative. The sequence of the BDV p24 fragment from the patients with VE was in conformity with that of the MS. Results presented that 3 situs consistency silent mutation when compared with strain V and its homogeneity was 96.51%. 2 situs consistency silent mutation compared with BDV/MDCK and its homogeneity was 97.67%. 2 situs consistency silent mutation when compared with C6BV and its homogeneity was 97.67 %. Sequences of the BDV p24 fragment from the goats presented 3 situs consistency silent mutation when compared with strain V and its homogeneity was 96.51%. 3 situs consistency silent mutation when compared with BDV/MDCK and its homogeneity was 96.51%. 3 situs consistency silent mutation when compared with C6BV and its homogeneity was 96.51%. However, there were no changes of encoding amino acids in all BDV p24 fragments from neuropsychiatric disorders. Conclusion Our data indicated that the BDV infection was presented in patients with VE, MS and goats from Zunyi region and its surrounding regions of Guizhou province. BDV might play a potential role in the development of VE, MS as well as having correlations with animals.