重庆医学
重慶醫學
중경의학
CHONGQING MEDICAL JOURNAL
2009年
9期
1078-1079,1082
,共3页
杨冬燕%段恒英%王娟娟%黎美君%樊小蓉%秦瑶%向淑丽
楊鼕燕%段恆英%王娟娟%黎美君%樊小蓉%秦瑤%嚮淑麗
양동연%단항영%왕연연%려미군%번소용%진요%향숙려
全自动细胞处理系统%冰冻红细胞%关键控制点%评价
全自動細胞處理繫統%冰凍紅細胞%關鍵控製點%評價
전자동세포처리계통%빙동홍세포%관건공제점%평개
目的 应用ACP 215全自动细胞处理系统制备冰冻红细胞和冰冻解冻去甘油红细胞,观察冰冻解冻去甘油红细胞的质控指标,就其制备过程中的关键控制点、制备工艺及制备效果进行评价.方法 随机取40袋2～6℃保存6d以内的悬浮红细胞用ACP 215全自动细胞处理系统制备冰冻红细胞,-80℃冰箱保存,37℃融化,再用ACP 215全自动细胞处理系统制备冰冻解冻去甘油红细胞.解冻红细胞洗涤前后留取样本检测冰冻解冻去甘油红细胞质量.结果 红细胞回收率(86±5)%,游离血红蛋白浓度(0.27±0.16)g/L,体外溶血试验(6.76±6.9)%,甘油残余量(0.12±0.08)g/L,残留血小板量(0.03±0.02)%,残留白细胞量(0.24±0.25)%,细菌培养试验阴性.结论 ACP 215全自动细胞处理系统可全程自动化无菌制备冰冻红细胞和冰冻解冻去甘油红细胞,方法操作简便,高效,产品质量稳定,更有效地保障了临床输血安全.
目的 應用ACP 215全自動細胞處理繫統製備冰凍紅細胞和冰凍解凍去甘油紅細胞,觀察冰凍解凍去甘油紅細胞的質控指標,就其製備過程中的關鍵控製點、製備工藝及製備效果進行評價.方法 隨機取40袋2～6℃保存6d以內的懸浮紅細胞用ACP 215全自動細胞處理繫統製備冰凍紅細胞,-80℃冰箱保存,37℃融化,再用ACP 215全自動細胞處理繫統製備冰凍解凍去甘油紅細胞.解凍紅細胞洗滌前後留取樣本檢測冰凍解凍去甘油紅細胞質量.結果 紅細胞迴收率(86±5)%,遊離血紅蛋白濃度(0.27±0.16)g/L,體外溶血試驗(6.76±6.9)%,甘油殘餘量(0.12±0.08)g/L,殘留血小闆量(0.03±0.02)%,殘留白細胞量(0.24±0.25)%,細菌培養試驗陰性.結論 ACP 215全自動細胞處理繫統可全程自動化無菌製備冰凍紅細胞和冰凍解凍去甘油紅細胞,方法操作簡便,高效,產品質量穩定,更有效地保障瞭臨床輸血安全.
목적 응용ACP 215전자동세포처리계통제비빙동홍세포화빙동해동거감유홍세포,관찰빙동해동거감유홍세포적질공지표,취기제비과정중적관건공제점、제비공예급제비효과진행평개.방법 수궤취40대2～6℃보존6d이내적현부홍세포용ACP 215전자동세포처리계통제비빙동홍세포,-80℃빙상보존,37℃융화,재용ACP 215전자동세포처리계통제비빙동해동거감유홍세포.해동홍세포세조전후류취양본검측빙동해동거감유홍세포질량.결과 홍세포회수솔(86±5)%,유리혈홍단백농도(0.27±0.16)g/L,체외용혈시험(6.76±6.9)%,감유잔여량(0.12±0.08)g/L,잔류혈소판량(0.03±0.02)%,잔류백세포량(0.24±0.25)%,세균배양시험음성.결론 ACP 215전자동세포처리계통가전정자동화무균제비빙동홍세포화빙동해동거감유홍세포,방법조작간편,고효,산품질량은정,경유효지보장료림상수혈안전.
