长春大学学报(社会科学版)
長春大學學報(社會科學版)
장춘대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF CHANGCHUN UNIVERSITY
2009年
6期
67-69,108
,共4页
国际私法%特点%未来走势
國際私法%特點%未來走勢
국제사법%특점%미래주세
改革开放以来,国际私法译著在我国大量出现.改革开放三十年国际私法译著的发展历程,体现了一定的特点,但仍然存在诸多缺憾.国际私法译著缺乏对发展中国家的介绍,整体水平有待进一步提升.因此,有必要深入剖析国际私法译著的未来走势.伴随着国际私法"多元化"和"趋同化"的国际趋势,国际私法译著未来可能呈现以下走势:国际私法的翻译更加具有专业化和更加与时俱进.
改革開放以來,國際私法譯著在我國大量齣現.改革開放三十年國際私法譯著的髮展歷程,體現瞭一定的特點,但仍然存在諸多缺憾.國際私法譯著缺乏對髮展中國傢的介紹,整體水平有待進一步提升.因此,有必要深入剖析國際私法譯著的未來走勢.伴隨著國際私法"多元化"和"趨同化"的國際趨勢,國際私法譯著未來可能呈現以下走勢:國際私法的翻譯更加具有專業化和更加與時俱進.
개혁개방이래,국제사법역저재아국대량출현.개혁개방삼십년국제사법역저적발전역정,체현료일정적특점,단잉연존재제다결감.국제사법역저결핍대발전중국가적개소,정체수평유대진일보제승.인차,유필요심입부석국제사법역저적미래주세.반수착국제사법"다원화"화"추동화"적국제추세,국제사법역저미래가능정현이하주세:국제사법적번역경가구유전업화화경가여시구진.