中华关节外科杂志(电子版)
中華關節外科雜誌(電子版)
중화관절외과잡지(전자판)
CHINESE JOURNAL OF JOINT SURGERY(ELECTRONIC VERSION)
2010年
4期
482-487
,共6页
余世明%张紫机%盛璞义%康焱%雷紫雄%廖威明%Matti Lehto%Yrj(o) T Konttinen
餘世明%張紫機%盛璞義%康焱%雷紫雄%廖威明%Matti Lehto%Yrj(o) T Konttinen
여세명%장자궤%성박의%강염%뢰자웅%료위명%Matti Lehto%Yrj(o) T Konttinen
间隔器%关节成形术,置换,膝%感染%修补手术,关节
間隔器%關節成形術,置換,膝%感染%脩補手術,關節
간격기%관절성형술,치환,슬%감염%수보수술,관절
目的 比较膝关节置换术后假体感染的二期翻修术中使用的两种不同临时间隔器的临床效果,为临床工作提供参考.方法 本研究对1993～2003年间在芬兰坦佩雷大学附属医院使用了两种不同临时间隔器行二期翻修术的32例患者34膝数据进行回顾性分析.结果 使用重新消毒假体为间隔期的患膝(Ⅰ组,n=24)与使用仿关节骨水泥间隔器的患膝(Ⅱ组,n=10)进行比较,平均随访32个月,结果显示Ⅰ组的二期翻修手术时间更短[平均(185±33) vs (247±88) min,t=-39.289,P=0.008),失血更少 [425 (50～2200) vs 1500 (120～4200) ml,t=-38.342,P=0.008],治疗总时间(一期清创及二期翻修术手术时间总和,P=0.289)和总失血量(P=0.174)间的差异无统计学意义.Ⅰ组有更好的运动范围(89±18)° vs (17±13)°, P<0.001),KSS评分[64 (0～78) vs 17 (1～58),P=0.027] 和功能评分[(15±14) vs (4±10),P=0.046]也更高.两组共26例感染得到控制(76%),19例(56%)达到良好的临床效果.1例治疗失败截肢,4例(12%)感染复发.感染复发率两组间无统计学差异.结论 膝关节置换假体感染二期翻修术中,重新消毒假体间隔器可以带来更好的运动范围和功能.
目的 比較膝關節置換術後假體感染的二期翻脩術中使用的兩種不同臨時間隔器的臨床效果,為臨床工作提供參攷.方法 本研究對1993～2003年間在芬蘭坦珮雷大學附屬醫院使用瞭兩種不同臨時間隔器行二期翻脩術的32例患者34膝數據進行迴顧性分析.結果 使用重新消毒假體為間隔期的患膝(Ⅰ組,n=24)與使用倣關節骨水泥間隔器的患膝(Ⅱ組,n=10)進行比較,平均隨訪32箇月,結果顯示Ⅰ組的二期翻脩手術時間更短[平均(185±33) vs (247±88) min,t=-39.289,P=0.008),失血更少 [425 (50～2200) vs 1500 (120～4200) ml,t=-38.342,P=0.008],治療總時間(一期清創及二期翻脩術手術時間總和,P=0.289)和總失血量(P=0.174)間的差異無統計學意義.Ⅰ組有更好的運動範圍(89±18)° vs (17±13)°, P<0.001),KSS評分[64 (0～78) vs 17 (1～58),P=0.027] 和功能評分[(15±14) vs (4±10),P=0.046]也更高.兩組共26例感染得到控製(76%),19例(56%)達到良好的臨床效果.1例治療失敗截肢,4例(12%)感染複髮.感染複髮率兩組間無統計學差異.結論 膝關節置換假體感染二期翻脩術中,重新消毒假體間隔器可以帶來更好的運動範圍和功能.
목적 비교슬관절치환술후가체감염적이기번수술중사용적량충불동림시간격기적림상효과,위림상공작제공삼고.방법 본연구대1993～2003년간재분란탄패뢰대학부속의원사용료량충불동림시간격기행이기번수술적32례환자34슬수거진행회고성분석.결과 사용중신소독가체위간격기적환슬(Ⅰ조,n=24)여사용방관절골수니간격기적환슬(Ⅱ조,n=10)진행비교,평균수방32개월,결과현시Ⅰ조적이기번수수술시간경단[평균(185±33) vs (247±88) min,t=-39.289,P=0.008),실혈경소 [425 (50～2200) vs 1500 (120～4200) ml,t=-38.342,P=0.008],치료총시간(일기청창급이기번수술수술시간총화,P=0.289)화총실혈량(P=0.174)간적차이무통계학의의.Ⅰ조유경호적운동범위(89±18)° vs (17±13)°, P<0.001),KSS평분[64 (0～78) vs 17 (1～58),P=0.027] 화공능평분[(15±14) vs (4±10),P=0.046]야경고.량조공26례감염득도공제(76%),19례(56%)체도량호적림상효과.1례치료실패절지,4례(12%)감염복발.감염복발솔량조간무통계학차이.결론 슬관절치환가체감염이기번수술중,중신소독가체간격기가이대래경호적운동범위화공능.
