广州中医药大学学报
廣州中醫藥大學學報
엄주중의약대학학보
JOURNAL OF GUANGZHOU UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2010年
3期
222-224,227
,共4页
张宏业%邓庆平%蔡桦杨%罗翌
張宏業%鄧慶平%蔡樺楊%囉翌
장굉업%산경평%채화양%라익
脑卒中/并发症%炎症反应综合征,全身性/中西医结合疗法%肿瘤坏死因子-α/血液%白细胞介素-6/血液%益气活血法
腦卒中/併髮癥%炎癥反應綜閤徵,全身性/中西醫結閤療法%腫瘤壞死因子-α/血液%白細胞介素-6/血液%益氣活血法
뇌졸중/병발증%염증반응종합정,전신성/중서의결합요법%종류배사인자-α/혈액%백세포개소-6/혈액%익기활혈법
[目的]观察益气活血法对急性缺血性脑卒中并发全身炎症反应综合征(SIRS)患者炎症介质肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-6(IL-6)水平的影响.[方法]选择急性缺血性脑卒中并发SIRS的患者80例,采用前瞻性单盲随机对照研究.全部病例随机分为气虚组、血瘀组、气虚血瘀组和时照组各20例.各组均给予常规治疗(包括脱水、使用脑保护剂、控制血压和血糖、抗感染、营养支持等),气虚组加用黄芪注射液,血瘀组加用血必净注射液,气虚血瘀组加用黄芪注射液联合血必净注射液.4组均以7 d为1个疗程,主要观察治疗前后炎症介质TNF-a、IL-6水平变化情况.[结果]治疗后各组血清TNF-α、IL-6水平显著下降(与治疗前比较,P<0.05);气虚组、血瘀组、气虚血瘀组分别与对照组治疗后比较,差异均有显著性意义(P<0.05).气虚组、血瘀组分别与气虚血瘀组治疗后比较,差异有显著性意义(P<0.05).[结论]益气活血法能降低患者血清TNF-α水平,减少IL-6的释放,改善炎症反应,提示运用益气活血法早期干预急性缺血性脑卒中并发SIRS可能具有重要的临床意义.
[目的]觀察益氣活血法對急性缺血性腦卒中併髮全身炎癥反應綜閤徵(SIRS)患者炎癥介質腫瘤壞死因子-α(TNF-α)、白細胞介素-6(IL-6)水平的影響.[方法]選擇急性缺血性腦卒中併髮SIRS的患者80例,採用前瞻性單盲隨機對照研究.全部病例隨機分為氣虛組、血瘀組、氣虛血瘀組和時照組各20例.各組均給予常規治療(包括脫水、使用腦保護劑、控製血壓和血糖、抗感染、營養支持等),氣虛組加用黃芪註射液,血瘀組加用血必淨註射液,氣虛血瘀組加用黃芪註射液聯閤血必淨註射液.4組均以7 d為1箇療程,主要觀察治療前後炎癥介質TNF-a、IL-6水平變化情況.[結果]治療後各組血清TNF-α、IL-6水平顯著下降(與治療前比較,P<0.05);氣虛組、血瘀組、氣虛血瘀組分彆與對照組治療後比較,差異均有顯著性意義(P<0.05).氣虛組、血瘀組分彆與氣虛血瘀組治療後比較,差異有顯著性意義(P<0.05).[結論]益氣活血法能降低患者血清TNF-α水平,減少IL-6的釋放,改善炎癥反應,提示運用益氣活血法早期榦預急性缺血性腦卒中併髮SIRS可能具有重要的臨床意義.
[목적]관찰익기활혈법대급성결혈성뇌졸중병발전신염증반응종합정(SIRS)환자염증개질종류배사인자-α(TNF-α)、백세포개소-6(IL-6)수평적영향.[방법]선택급성결혈성뇌졸중병발SIRS적환자80례,채용전첨성단맹수궤대조연구.전부병례수궤분위기허조、혈어조、기허혈어조화시조조각20례.각조균급여상규치료(포괄탈수、사용뇌보호제、공제혈압화혈당、항감염、영양지지등),기허조가용황기주사액,혈어조가용혈필정주사액,기허혈어조가용황기주사액연합혈필정주사액.4조균이7 d위1개료정,주요관찰치료전후염증개질TNF-a、IL-6수평변화정황.[결과]치료후각조혈청TNF-α、IL-6수평현저하강(여치료전비교,P<0.05);기허조、혈어조、기허혈어조분별여대조조치료후비교,차이균유현저성의의(P<0.05).기허조、혈어조분별여기허혈어조치료후비교,차이유현저성의의(P<0.05).[결론]익기활혈법능강저환자혈청TNF-α수평,감소IL-6적석방,개선염증반응,제시운용익기활혈법조기간예급성결혈성뇌졸중병발SIRS가능구유중요적림상의의.
