中国当代医药
中國噹代醫藥
중국당대의약
PERSON
2012年
3期
73-74
,共2页
何慧洁%张冬%王慧敏%赵刚%马耀%赵子龙
何慧潔%張鼕%王慧敏%趙剛%馬耀%趙子龍
하혜길%장동%왕혜민%조강%마요%조자룡
慢性阻塞性肺疾病%噻托溴铵%沙美特罗/替卡松%中重度%稳定期
慢性阻塞性肺疾病%噻託溴銨%沙美特囉/替卡鬆%中重度%穩定期
만성조새성폐질병%새탁추안%사미특라/체잡송%중중도%은정기
目的 观察联合使用噻托溴铵粉吸入剂(思力华)和大剂量沙美特罗替卡松(舒利迭)对中重度慢性阻塞性肺疾病(COPD)的稳定期患者的临床疗效.方法 将75例临床确诊为中重度COPD稳定期患者随机分为A、B、C3组.A组给予吸入噻托溴铵干粉剂(18μg),1吸/次,1次/d;B组给予吸入沙美特罗/替卡松松吸入剂(50/500 μg)1吸/次,2次/d;C组给予吸入噻托溴铵干粉剂(1吸/次,1次/d)与大剂量沙美特罗/丙酸氟替卡松(1吸/次,2次/d),在治疗前及治疗后3个月后测定第1秒用力呼气容积(FEV1),6 min步行距离(6MWT).结果 治疗后3个月,C组FEV1及6MWT与A组及B组相比差异有统计学意义(P＜0.01),A组FEV1及6MWT与B组相比差异无统计学意义.结论 噻托溴铵联合沙美特罗替卡松吸入剂对中重度稳定期COPD患者的疗效优于单用噻托溴铵或沙美特罗替卡松吸入剂单药治疗,联合治疗明显改善稳定期COPD患者的肺功能.
目的 觀察聯閤使用噻託溴銨粉吸入劑(思力華)和大劑量沙美特囉替卡鬆(舒利迭)對中重度慢性阻塞性肺疾病(COPD)的穩定期患者的臨床療效.方法 將75例臨床確診為中重度COPD穩定期患者隨機分為A、B、C3組.A組給予吸入噻託溴銨榦粉劑(18μg),1吸/次,1次/d;B組給予吸入沙美特囉/替卡鬆鬆吸入劑(50/500 μg)1吸/次,2次/d;C組給予吸入噻託溴銨榦粉劑(1吸/次,1次/d)與大劑量沙美特囉/丙痠氟替卡鬆(1吸/次,2次/d),在治療前及治療後3箇月後測定第1秒用力呼氣容積(FEV1),6 min步行距離(6MWT).結果 治療後3箇月,C組FEV1及6MWT與A組及B組相比差異有統計學意義(P＜0.01),A組FEV1及6MWT與B組相比差異無統計學意義.結論 噻託溴銨聯閤沙美特囉替卡鬆吸入劑對中重度穩定期COPD患者的療效優于單用噻託溴銨或沙美特囉替卡鬆吸入劑單藥治療,聯閤治療明顯改善穩定期COPD患者的肺功能.
목적 관찰연합사용새탁추안분흡입제(사력화)화대제량사미특라체잡송(서리질)대중중도만성조새성폐질병(COPD)적은정기환자적림상료효.방법 장75례림상학진위중중도COPD은정기환자수궤분위A、B、C3조.A조급여흡입새탁추안간분제(18μg),1흡/차,1차/d;B조급여흡입사미특라/체잡송송흡입제(50/500 μg)1흡/차,2차/d;C조급여흡입새탁추안간분제(1흡/차,1차/d)여대제량사미특라/병산불체잡송(1흡/차,2차/d),재치료전급치료후3개월후측정제1초용력호기용적(FEV1),6 min보행거리(6MWT).결과 치료후3개월,C조FEV1급6MWT여A조급B조상비차이유통계학의의(P＜0.01),A조FEV1급6MWT여B조상비차이무통계학의의.결론 새탁추안연합사미특라체잡송흡입제대중중도은정기COPD환자적료효우우단용새탁추안혹사미특라체잡송흡입제단약치료,연합치료명현개선은정기COPD환자적폐공능.
