国际护理学杂志
國際護理學雜誌
국제호이학잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF NURSING
2008年
6期
598-600
,共3页
韩小伟%程淑碧%祁爱蓉%易铁钢%郑义侯
韓小偉%程淑碧%祁愛蓉%易鐵鋼%鄭義侯
한소위%정숙벽%기애용%역철강%정의후
血液透析%一次性透析器%皮肤瘙痒%溶媒
血液透析%一次性透析器%皮膚瘙癢%溶媒
혈액투석%일차성투석기%피부소양%용매
Hemodlalysis%Disposable dialyzer%Pruritus%Menstruum
目的 观察两种常用的溶媒预冲体外血液循环管路(包括一次性透析器)对改善血液透析患者皮肤瘙痒的临床治疗效果.方法 对22例患者,分为治疗组(11例),采用5%葡萄糖预冲血液透析管路,后进行维持性血液透析;对照组(11例),常规采用0.9%生理盐水预冲血液透析管路,后进行维持性血液透析;每位患者连续观察15次,治疗过程使用的药物包括促红素、透析参数如血流量、透析器及透析机的型号均相同,对两组患者进行瘙痒程度、糖化血红蛋白、血脂、空腹血糖、血补体C3及嗜酸粒细胞计数的比较.结果 5%葡萄糖预冲(治疗组),其透析器显示出较好的相容性,表现在瘙痒程度方面有明显减轻.与0.9%生理盐水预冲(对照组)有显著性差异(P<0.05);但在反应过敏的指标血C3及嗜酸粒细胞计数、糖化血红蛋白、血脂、空腹血糖等方面无显著差异(P>0.05).结论 5%葡萄糖预冲血液透析管路和透析器,能明显减轻血液透析过程中因为使用一次性透析器,导致皮肤瘙痒增高的机率,在短期内对人体血糖和脂代谢影响不明显,相对安全、有效.
目的 觀察兩種常用的溶媒預遲體外血液循環管路(包括一次性透析器)對改善血液透析患者皮膚瘙癢的臨床治療效果.方法 對22例患者,分為治療組(11例),採用5%葡萄糖預遲血液透析管路,後進行維持性血液透析;對照組(11例),常規採用0.9%生理鹽水預遲血液透析管路,後進行維持性血液透析;每位患者連續觀察15次,治療過程使用的藥物包括促紅素、透析參數如血流量、透析器及透析機的型號均相同,對兩組患者進行瘙癢程度、糖化血紅蛋白、血脂、空腹血糖、血補體C3及嗜痠粒細胞計數的比較.結果 5%葡萄糖預遲(治療組),其透析器顯示齣較好的相容性,錶現在瘙癢程度方麵有明顯減輕.與0.9%生理鹽水預遲(對照組)有顯著性差異(P<0.05);但在反應過敏的指標血C3及嗜痠粒細胞計數、糖化血紅蛋白、血脂、空腹血糖等方麵無顯著差異(P>0.05).結論 5%葡萄糖預遲血液透析管路和透析器,能明顯減輕血液透析過程中因為使用一次性透析器,導緻皮膚瘙癢增高的機率,在短期內對人體血糖和脂代謝影響不明顯,相對安全、有效.
목적 관찰량충상용적용매예충체외혈액순배관로(포괄일차성투석기)대개선혈액투석환자피부소양적림상치료효과.방법 대22례환자,분위치료조(11례),채용5%포도당예충혈액투석관로,후진행유지성혈액투석;대조조(11례),상규채용0.9%생리염수예충혈액투석관로,후진행유지성혈액투석;매위환자련속관찰15차,치료과정사용적약물포괄촉홍소、투석삼수여혈류량、투석기급투석궤적형호균상동,대량조환자진행소양정도、당화혈홍단백、혈지、공복혈당、혈보체C3급기산립세포계수적비교.결과 5%포도당예충(치료조),기투석기현시출교호적상용성,표현재소양정도방면유명현감경.여0.9%생리염수예충(대조조)유현저성차이(P<0.05);단재반응과민적지표혈C3급기산립세포계수、당화혈홍단백、혈지、공복혈당등방면무현저차이(P>0.05).결론 5%포도당예충혈액투석관로화투석기,능명현감경혈액투석과정중인위사용일차성투석기,도치피부소양증고적궤솔,재단기내대인체혈당화지대사영향불명현,상대안전、유효.
Objective To observe the effect on pruritus with two different menstruum for hemodialyrsis recycling.Methods 22 patients of HD were randomly divided into two groups,"treatment group of 11 cases"and"control group of 11 cases".The treatment group used with model of 5% glucose rinsing.The control group used with model of sodium chloride injection.The hemodialysis patients were observed for 15 times continuously.The dialysis parameters were consistent,including the EPO using,blood flowing volume,the model of dialysis machine and dialyze.Itches degree、glycated hemoglobin、total cholesterol,fasting blood glucose,Complement C3 and Eosinophil Cell Count were also measured.Results Compared with the control group,the treatment group used with model of"5%slucose"could alleviate the pruritus occurrence(P<0.05).There was no significant difference in the aspects of glycated hemoglobin、total cholesterol,fasting blood glucose,Complement C3 and Eosinophil Cell Count(P>0.05).Conclusion The dialysis model used with"5% glucose"recycling could alleviate the pruritus occurrence,and it was no manifest effect on the patients's blood glucose and total cholesterol.It is a relatively safe and effective fashion for dialysis in some aspect.