临床麻醉学杂志
臨床痳醉學雜誌
림상마취학잡지
THE JOURNAL OF CLINICAL ANESTHESIOLOGY
2007年
12期
980-982
,共3页
陆丽娟%胡志强%韩影%郭圆%林泓怡%陶高健
陸麗娟%鬍誌彊%韓影%郭圓%林泓怡%陶高健
륙려연%호지강%한영%곽원%림홍이%도고건
腰椎%椎间盘移位%椎间盘化学溶解术%臭氧%SF-36
腰椎%椎間盤移位%椎間盤化學溶解術%臭氧%SF-36
요추%추간반이위%추간반화학용해술%취양%SF-36
目的 观察CT导引经皮穿刺臭氧椎间盘溶解术治疗腰椎间盘突出症的临床疗效及安全性.方法 31例经CT或MRI检查证实为腰椎间盘突出症患者,其中椎间盘膨出5例,突出24例,脱出2例.在CT导引下采用19～21 G穿刺针经皮穿刺至椎间盘,实施盘内及椎管内或椎间孔周围臭氧注射术.盘内注射臭氧浓度为50～60 μg/ml,注射量5～10 ml;椎管内或椎间孔周围注射浓度为30～40 μg/ml,注射量10～15 ml.随访3～6个月.按Macnab和SF-36生存质量调查问卷(中文版)来评定疗效.结果 总有效率为81.7%,优19例(60.4%),良6例(19.3%),差6例(19.3%);治疗后患者在躯体健康(PF)、躯体角色功能(RP)、躯体疼痛(BP)、总体健康(GH)、生命活力(VT)、社会功能(SF)、情绪角色功能(RE)、心理健康(MH)等8个维度上均较治疗前有显著改善(P＜0.01),在终得分上也有显著提高(P＜0.01).无一例严重并发症发生.结论 CT导引经皮穿刺臭氧椎间盘溶解术治疗腰椎间盘突出症具有创伤小、安全性高、恢复快、疗效确切等优点,是治疗腰椎间盘突出症安全有效的方法.
目的 觀察CT導引經皮穿刺臭氧椎間盤溶解術治療腰椎間盤突齣癥的臨床療效及安全性.方法 31例經CT或MRI檢查證實為腰椎間盤突齣癥患者,其中椎間盤膨齣5例,突齣24例,脫齣2例.在CT導引下採用19～21 G穿刺針經皮穿刺至椎間盤,實施盤內及椎管內或椎間孔週圍臭氧註射術.盤內註射臭氧濃度為50～60 μg/ml,註射量5～10 ml;椎管內或椎間孔週圍註射濃度為30～40 μg/ml,註射量10～15 ml.隨訪3～6箇月.按Macnab和SF-36生存質量調查問捲(中文版)來評定療效.結果 總有效率為81.7%,優19例(60.4%),良6例(19.3%),差6例(19.3%);治療後患者在軀體健康(PF)、軀體角色功能(RP)、軀體疼痛(BP)、總體健康(GH)、生命活力(VT)、社會功能(SF)、情緒角色功能(RE)、心理健康(MH)等8箇維度上均較治療前有顯著改善(P＜0.01),在終得分上也有顯著提高(P＜0.01).無一例嚴重併髮癥髮生.結論 CT導引經皮穿刺臭氧椎間盤溶解術治療腰椎間盤突齣癥具有創傷小、安全性高、恢複快、療效確切等優點,是治療腰椎間盤突齣癥安全有效的方法.
목적 관찰CT도인경피천자취양추간반용해술치료요추간반돌출증적림상료효급안전성.방법 31례경CT혹MRI검사증실위요추간반돌출증환자,기중추간반팽출5례,돌출24례,탈출2례.재CT도인하채용19～21 G천자침경피천자지추간반,실시반내급추관내혹추간공주위취양주사술.반내주사취양농도위50～60 μg/ml,주사량5～10 ml;추관내혹추간공주위주사농도위30～40 μg/ml,주사량10～15 ml.수방3～6개월.안Macnab화SF-36생존질량조사문권(중문판)래평정료효.결과 총유효솔위81.7%,우19례(60.4%),량6례(19.3%),차6례(19.3%);치료후환자재구체건강(PF)、구체각색공능(RP)、구체동통(BP)、총체건강(GH)、생명활력(VT)、사회공능(SF)、정서각색공능(RE)、심리건강(MH)등8개유도상균교치료전유현저개선(P＜0.01),재종득분상야유현저제고(P＜0.01).무일례엄중병발증발생.결론 CT도인경피천자취양추간반용해술치료요추간반돌출증구유창상소、안전성고、회복쾌、료효학절등우점,시치료요추간반돌출증안전유효적방법.
