中华护理杂志
中華護理雜誌
중화호리잡지
CHINESE JOURNAL OF NURSING
2011年
3期
282-285
,共4页
丁玥%杨萍%孙丽秋%陆宇晗%张荔
丁玥%楊萍%孫麗鞦%陸宇晗%張荔
정모%양평%손려추%륙우함%장려
住院病人%肿瘤%疼痛
住院病人%腫瘤%疼痛
주원병인%종류%동통
目的 调查北京市住院癌症患者的疼痛控制状况,为癌痛管理的实施提供依据.方法 采用短式McGill疼痛问卷(SF-MPQ)、疼痛强度量表(NRS)、疼痛强度简易描述量表(VRS),以及自设的疼痛控制状况调查问卷,对北京市28家综合医院肿瘤科及2家三级甲等肿瘤专科医院,共589例存在癌痛的住院癌症患者进行了调查.结果 本组NRS评分为( 4.81±2.27)分,无痛30例(5.09%),轻度疼痛164例(27.85%),中度疼痛266例(45.16%),重度疼痛129例(21.90%).目前有538例(91.34%)患者应用止痛药治疗癌痛,447例(83.08%)应用口服止痛药,仅293例(49.75%)患者能按时用药.仅51例(9.48%)患者应用止痛药后疼痛完全缓解,559例(84.44%)患者对疼痛控制结果满意.结论 北京市住院患者癌痛控制的效果有待加强,癌痛的健康教育工作仍需进一步深化.
目的 調查北京市住院癌癥患者的疼痛控製狀況,為癌痛管理的實施提供依據.方法 採用短式McGill疼痛問捲(SF-MPQ)、疼痛彊度量錶(NRS)、疼痛彊度簡易描述量錶(VRS),以及自設的疼痛控製狀況調查問捲,對北京市28傢綜閤醫院腫瘤科及2傢三級甲等腫瘤專科醫院,共589例存在癌痛的住院癌癥患者進行瞭調查.結果 本組NRS評分為( 4.81±2.27)分,無痛30例(5.09%),輕度疼痛164例(27.85%),中度疼痛266例(45.16%),重度疼痛129例(21.90%).目前有538例(91.34%)患者應用止痛藥治療癌痛,447例(83.08%)應用口服止痛藥,僅293例(49.75%)患者能按時用藥.僅51例(9.48%)患者應用止痛藥後疼痛完全緩解,559例(84.44%)患者對疼痛控製結果滿意.結論 北京市住院患者癌痛控製的效果有待加彊,癌痛的健康教育工作仍需進一步深化.
목적 조사북경시주원암증환자적동통공제상황,위암통관리적실시제공의거.방법 채용단식McGill동통문권(SF-MPQ)、동통강도량표(NRS)、동통강도간역묘술량표(VRS),이급자설적동통공제상황조사문권,대북경시28가종합의원종류과급2가삼급갑등종류전과의원,공589례존재암통적주원암증환자진행료조사.결과 본조NRS평분위( 4.81±2.27)분,무통30례(5.09%),경도동통164례(27.85%),중도동통266례(45.16%),중도동통129례(21.90%).목전유538례(91.34%)환자응용지통약치료암통,447례(83.08%)응용구복지통약,부293례(49.75%)환자능안시용약.부51례(9.48%)환자응용지통약후동통완전완해,559례(84.44%)환자대동통공제결과만의.결론 북경시주원환자암통공제적효과유대가강,암통적건강교육공작잉수진일보심화.
