剑南文学:下半月
劍南文學:下半月
검남문학:하반월
2011年
7期
174-175
,共2页
“心”歇后语%语用幽默%语音隐喻
“心”歇後語%語用幽默%語音隱喻
“심”헐후어%어용유묵%어음은유
本文首先介绍语音隐喻的提出,汉语中歇后语是其中的一种现象;其次通过对烧芯(心)这类歇后语语音、语义分析,看语用中的幽默现象;并且从"心"歇后语中边缘化词义追本溯源到其本义,发现"心"语义从原型义到边缘义不断演化、发展,与自然界、人类本身形成一个动态发展的过程。
本文首先介紹語音隱喻的提齣,漢語中歇後語是其中的一種現象;其次通過對燒芯(心)這類歇後語語音、語義分析,看語用中的幽默現象;併且從"心"歇後語中邊緣化詞義追本溯源到其本義,髮現"心"語義從原型義到邊緣義不斷縯化、髮展,與自然界、人類本身形成一箇動態髮展的過程。
본문수선개소어음은유적제출,한어중헐후어시기중적일충현상;기차통과대소심(심)저류헐후어어음、어의분석,간어용중적유묵현상;병차종"심"헐후어중변연화사의추본소원도기본의,발현"심"어의종원형의도변연의불단연화、발전,여자연계、인류본신형성일개동태발전적과정。