中华物理医学与康复杂志
中華物理醫學與康複雜誌
중화물리의학여강복잡지
CHINESE JOURNAL OF PHYSICAL MEDICINE AND REHABILITATION
2011年
4期
285-287
,共3页
缪亚萍%杨红专%许继旭%顾旭东
繆亞萍%楊紅專%許繼旭%顧旭東
무아평%양홍전%허계욱%고욱동
脑卒中%骨盆与躯干控制能力训练%运动能力
腦卒中%骨盆與軀榦控製能力訓練%運動能力
뇌졸중%골분여구간공제능력훈련%운동능력
Stroke%Control training,trunk%Control training,pelvis%Motor function
目的 研究强化骨盆与躯干控制功能训练对脑卒中偏瘫患者运动能力的影响.方法 将62例脑卒中偏瘫患者分为治疗组和对照组,每组31例.2组均接受常规药物治疗和常规康复训练,治疗组在此基础上进行强化骨盆与躯干控制训练.治疗前、后对2组患者采用Fug-Meyer运动功能评定法(FMA)、Barthel指数(BI)、功能性步行分级(FAC)等进行疗效评估.结果 治疗2个月后,2组患者的FMA评分,BI评分、FAC评定结果均优于治疗前(P<0.05),并且治疗组的疗效优于对照组(P<0.05).结论 强化骨盆与躯干控制训练对脑卒中偏瘫患者运动能力的提高具有明显的促进作用.
目的 研究彊化骨盆與軀榦控製功能訓練對腦卒中偏癱患者運動能力的影響.方法 將62例腦卒中偏癱患者分為治療組和對照組,每組31例.2組均接受常規藥物治療和常規康複訓練,治療組在此基礎上進行彊化骨盆與軀榦控製訓練.治療前、後對2組患者採用Fug-Meyer運動功能評定法(FMA)、Barthel指數(BI)、功能性步行分級(FAC)等進行療效評估.結果 治療2箇月後,2組患者的FMA評分,BI評分、FAC評定結果均優于治療前(P<0.05),併且治療組的療效優于對照組(P<0.05).結論 彊化骨盆與軀榦控製訓練對腦卒中偏癱患者運動能力的提高具有明顯的促進作用.
목적 연구강화골분여구간공제공능훈련대뇌졸중편탄환자운동능력적영향.방법 장62례뇌졸중편탄환자분위치료조화대조조,매조31례.2조균접수상규약물치료화상규강복훈련,치료조재차기출상진행강화골분여구간공제훈련.치료전、후대2조환자채용Fug-Meyer운동공능평정법(FMA)、Barthel지수(BI)、공능성보행분급(FAC)등진행료효평고.결과 치료2개월후,2조환자적FMA평분,BI평분、FAC평정결과균우우치료전(P<0.05),병차치료조적료효우우대조조(P<0.05).결론 강화골분여구간공제훈련대뇌졸중편탄환자운동능력적제고구유명현적촉진작용.
Objective To observe the effects of reinforced trunk and pelvis control training on the motor function of stroke patients. Methods Sixty-two stroke patients were randomly divided into a therapy group and a control group with 31 cases in each group. All were treated with routine medication and regular rehabilitation training.The patients in the therapy group also received trunk and pelvis control training. The Fugl-Meyer assessment scale (FMA) , Barthel index (BI) and functional ambulation categories (FAGs) were used to assess the motor function of the patients before and after treatment. Results After 2 months of treatment there were significant improvements in FMA, BI, FAC and gait in both groups, but the average walking ability in the therapy group was significantly better than that in the control group. Conclusions Reinforced control training of the trunk and pelvis combined with routine rehabilitation improves motor function in hemiplegic stroke patients significantly better than standard rehabilitation alone.