中华内科杂志
中華內科雜誌
중화내과잡지
CHINESE JOURNAL OF INTERNAL MEDICINE
2007年
2期
118-122
,共5页
谢世光%蔡柏蔷%张弘%留永健%柳涛
謝世光%蔡柏薔%張弘%留永健%柳濤
사세광%채백장%장홍%류영건%류도
肺泡蛋白沉着症%肺灌洗
肺泡蛋白沉著癥%肺灌洗
폐포단백침착증%폐관세
目的 总结全麻下同期双侧序贯全肺灌洗治疗肺泡蛋白沉积症(PAP)的经验.方法 回顾性分析2003年4月至2005年12月北京协和医院呼吸内科对10例PAP患者在全麻下行同期双侧序贯全肺灌洗的病例资料.结果 10例PAP患者共行12例次同期双侧序贯全肺灌洗,过程顺利,每次总灌入液量为(26 417±7 064)ml,总回收液量为(25 962±7 023)ml,持续时间(192±26)min.1例患者灌洗后出现肺水肿.10例患者灌洗后临床症状及胸部影像学改变有改善;肺泡动脉氧分压差下降,与灌洗前比较差异有统计学意义;PaO2升高,与灌洗前比较差异无统计学意义;短期内10例患者的肺功能无明显变化.结论 同期双侧序贯全肺灌洗是目前治疗PAP安全有效的方法.
目的 總結全痳下同期雙側序貫全肺灌洗治療肺泡蛋白沉積癥(PAP)的經驗.方法 迴顧性分析2003年4月至2005年12月北京協和醫院呼吸內科對10例PAP患者在全痳下行同期雙側序貫全肺灌洗的病例資料.結果 10例PAP患者共行12例次同期雙側序貫全肺灌洗,過程順利,每次總灌入液量為(26 417±7 064)ml,總迴收液量為(25 962±7 023)ml,持續時間(192±26)min.1例患者灌洗後齣現肺水腫.10例患者灌洗後臨床癥狀及胸部影像學改變有改善;肺泡動脈氧分壓差下降,與灌洗前比較差異有統計學意義;PaO2升高,與灌洗前比較差異無統計學意義;短期內10例患者的肺功能無明顯變化.結論 同期雙側序貫全肺灌洗是目前治療PAP安全有效的方法.
목적 총결전마하동기쌍측서관전폐관세치료폐포단백침적증(PAP)적경험.방법 회고성분석2003년4월지2005년12월북경협화의원호흡내과대10례PAP환자재전마하행동기쌍측서관전폐관세적병례자료.결과 10례PAP환자공행12례차동기쌍측서관전폐관세,과정순리,매차총관입액량위(26 417±7 064)ml,총회수액량위(25 962±7 023)ml,지속시간(192±26)min.1례환자관세후출현폐수종.10례환자관세후림상증상급흉부영상학개변유개선;폐포동맥양분압차하강,여관세전비교차이유통계학의의;PaO2승고,여관세전비교차이무통계학의의;단기내10례환자적폐공능무명현변화.결론 동기쌍측서관전폐관세시목전치료PAP안전유효적방법.
