CAJ | 학술논문

庾信赋中的联合式复音词虽然并不占大多数,但也是复音词中的一种重要的构词方式。从语义构成来看,最主要的就是相同意义的联合,其次是相关意义的联合,数量最少的为相反意义的联合;从词性分布看,构成名词的最多,其次为构成动词和形容词,数量最少的为构成副词、连词和叹词。从词性构成看,词素的词性与所构成词的词性基本一致;从语序构成来看,与现代汉语相比,只有字序AB式的,且仅有一例。研究庾信赋中的联合式复音词可以反映出魏晋南北朝时期的词汇发展状况,也为进一步研究魏晋南北朝时期的复音词构成提供了重要的语料支撑。
유신부중적연합식복음사수연병불점대다수,단야시복음사중적일충중요적구사방식。종어의구성래간,최주요적취시상동의의적연합,기차시상관의의적연합,수량최소적위상반의의적연합;종사성분포간,구성명사적최다,기차위구성동사화형용사,수량최소적위구성부사、련사화우사。종사성구성간,사소적사성여소구성사적사성기본일치;종어서구성래간,여현대한어상비,지유자서AB식적,차부유일례。연구유신부중적연합식복음사가이반영출위진남북조시기적사회발전상황,야위진일보연구위진남북조시기적복음사구성제공료중요적어료지탱。
YU Xin is known as the Northern and Southern literary master. Joint polysyllabic words in his Fu are mainly formed by semantics, part of speech and word order to describe the three aspects of YU Xin Fu in the joint-type composition of sound words. The study of Northern and Southern Dynasties period can provide certain forms of sound words material.