初中生辅导
初中生輔導
초중생보도
ASSIST AND GUIDE FOR JUNIOR MIDDLE SCHOOL STUDENTS
2011年
35期
13-17
,共5页
文言文翻译%文言文阅读能力%书面表达能力%基础知识%翻译要求%同学%推敲
文言文翻譯%文言文閱讀能力%書麵錶達能力%基礎知識%翻譯要求%同學%推敲
문언문번역%문언문열독능력%서면표체능력%기출지식%번역요구%동학%추고
文言文翻译是一种综合性练习,它既能考查文言文基础知识的运用,又能提高文言文阅读能力和同学们的书面表达能力。文言文翻译要求字字落实,其步骤可概括为:通读全文,把握大意;心中有数,切忌忙译;遇到疑难,暂时放过;译完上下,再来推敲;译完全文,再读一一遍;检查校正,以防错译。因此,要想做好文言文翻译,同学们不妨试一试如下十种翻译文言文的基本方法:
文言文翻譯是一種綜閤性練習,它既能攷查文言文基礎知識的運用,又能提高文言文閱讀能力和同學們的書麵錶達能力。文言文翻譯要求字字落實,其步驟可概括為:通讀全文,把握大意;心中有數,切忌忙譯;遇到疑難,暫時放過;譯完上下,再來推敲;譯完全文,再讀一一遍;檢查校正,以防錯譯。因此,要想做好文言文翻譯,同學們不妨試一試如下十種翻譯文言文的基本方法:
문언문번역시일충종합성연습,타기능고사문언문기출지식적운용,우능제고문언문열독능력화동학문적서면표체능력。문언문번역요구자자락실,기보취가개괄위:통독전문,파악대의;심중유수,절기망역;우도의난,잠시방과;역완상하,재래추고;역완전문,재독일일편;검사교정,이방착역。인차,요상주호문언문번역,동학문불방시일시여하십충번역문언문적기본방법: