河南工程学院学报:社会科学版
河南工程學院學報:社會科學版
하남공정학원학보:사회과학판
JOurnal of Henan Institute of Engineering(Social Science Edition)
2011年
4期
63-66
,共4页
行政解释%司法解释%联合解释
行政解釋%司法解釋%聯閤解釋
행정해석%사법해석%연합해석
administrative interpretation%judicial interpretation%unity interpretation
行政解释、司法解释与立法解释都属于我国的有权解释,但在司法实践和行政管理权的运用过程中存在着行政解释与司法解释相冲突的现象。要解决两者之间的冲突适用问题,就要采取以下措施:相关部门要加强合作,构建和谐一致的法律体系;人民法院在尊重行政解释的前提下进行司法审查;强化司法审判的终局效力,保证司法独立;完善全国人大常委会的法律解释权限。
行政解釋、司法解釋與立法解釋都屬于我國的有權解釋,但在司法實踐和行政管理權的運用過程中存在著行政解釋與司法解釋相遲突的現象。要解決兩者之間的遲突適用問題,就要採取以下措施:相關部門要加彊閤作,構建和諧一緻的法律體繫;人民法院在尊重行政解釋的前提下進行司法審查;彊化司法審判的終跼效力,保證司法獨立;完善全國人大常委會的法律解釋權限。
행정해석、사법해석여입법해석도속우아국적유권해석,단재사법실천화행정관리권적운용과정중존재착행정해석여사법해석상충돌적현상。요해결량자지간적충돌괄용문제,취요채취이하조시:상관부문요가강합작,구건화해일치적법률체계;인민법원재존중행정해석적전제하진행사법심사;강화사법심판적종국효력,보증사법독립;완선전국인대상위회적법률해석권한。
Administrative interpretation, judicial interpretation and legislative interpretation are all official interpretations, but in the process of judicial practice and administration, there is a conflict between administrative interpretation and judicial interpretation. For example administrative interpretation as the official interpretation, whether it can be applied in the judicial practice; is it necessary to review the administrative interpretation in judicial activity? The author mainly analyzes the type and consequence of the conflict, and shows that using union interpretation and strengthening the National People's Congress's function of interpreting the law are greatly useful to solve the problem.