基于原型范畴理论的土木专业术语“Extradosed Bridge”的翻译
기우원형범주이론적토목전업술어“Extradosed Bridge”적번역
On the Translation of Terms in Civil Engineering from the Perspective of Prototype Categorization Theory
  • 万方数据
    安徽工业大学学报：社会科学版 안휘공업대학학보：사회과학판
    Journal of Anhui University of Technology Social Sciences
    2011年 4期 66-67,134 ,共3页

    谈鑫%胡东平

    담흠%호동평

    原型范畴理论%土木专业术语%汉译 原型範疇理論%土木專業術語%漢譯
    원형범주이론%토목전업술어%한역
    prototype categorization theory%terms in civil engineering%Chinese translation
    原型范畴理论作为认知语言学中的核心理论,已被广泛用于语言学其他领域的研究。土木专业术语＂Extradosed Bridge＂存在不同的汉译,其对应中文翻译的认定过程进一步丰富原型翻译观。
    원형범주이론작위인지어언학중적핵심이론,이피엄범용우어언학기타영역적연구。토목전업술어＂Extradosed Bridge＂존재불동적한역,기대응중문번역적인정과정진일보봉부원형번역관。
    Prototype categorization theory,as the core theory in cognitive linguistics,has been widely used in the other fields of linguistics.The different translations of the term of ＂extradosed bridge＂ and the cognizance process of its Chinese translations enrich the view of prototype translation.
    원문보기 원문다운로드 사이트로이동
저자의 최근 논문