金融评论
金融評論
금융평론
CHINESE REVIEW OF FINANCIAL STUDIES
2011年
2期
40-53
,共14页
人民币国际化%离岸市场%债券%市场前景
人民幣國際化%離岸市場%債券%市場前景
인민폐국제화%리안시장%채권%시장전경
在应对国际金融危机冲击的过程中,人民币国际化进程加速.跨境贸易与投资的人民币结算业务已经开展和试点.但目前我国资本账户尚未完全开放,人民币不能自由兑换,成为人民币国际化最大的绊脚石.而离岸债券市场的建设,将是极佳的策略选择.因为,债券市场的建设,是一国货币的投资职能向储蓄职能转变过程中最重要的一环.而人民币离岸市场的建设,将为资本账户未放开的中国提供缓冲地带,缓释人民币国际化进程中的风险.本文首先对人民币离岸债券市场的发展历程进行了回顾.分析其现状及特点,并探讨点心债券、合成型债券与熊猫债券的区别和联系,最后对人民币离岸债券市场的收益前景进行了估量.
在應對國際金融危機遲擊的過程中,人民幣國際化進程加速.跨境貿易與投資的人民幣結算業務已經開展和試點.但目前我國資本賬戶尚未完全開放,人民幣不能自由兌換,成為人民幣國際化最大的絆腳石.而離岸債券市場的建設,將是極佳的策略選擇.因為,債券市場的建設,是一國貨幣的投資職能嚮儲蓄職能轉變過程中最重要的一環.而人民幣離岸市場的建設,將為資本賬戶未放開的中國提供緩遲地帶,緩釋人民幣國際化進程中的風險.本文首先對人民幣離岸債券市場的髮展歷程進行瞭迴顧.分析其現狀及特點,併探討點心債券、閤成型債券與熊貓債券的區彆和聯繫,最後對人民幣離岸債券市場的收益前景進行瞭估量.
재응대국제금융위궤충격적과정중,인민폐국제화진정가속.과경무역여투자적인민폐결산업무이경개전화시점.단목전아국자본장호상미완전개방,인민폐불능자유태환,성위인민폐국제화최대적반각석.이리안채권시장적건설,장시겁가적책략선택.인위,채권시장적건설,시일국화폐적투자직능향저축직능전변과정중최중요적일배.이인민폐리안시장적건설,장위자본장호미방개적중국제공완충지대,완석인민폐국제화진정중적풍험.본문수선대인민폐리안채권시장적발전역정진행료회고.분석기현상급특점,병탐토점심채권、합성형채권여웅묘채권적구별화련계,최후대인민폐리안채권시장적수익전경진행료고량.
