中国经贸
中國經貿
중국경무
CHINA BUSINESS MONTHLY
2010年
18期
130
,共1页
电影片名%翻译%技巧
電影片名%翻譯%技巧
전영편명%번역%기교
电影片名翻译以吸引观众眼球、诱惑人们进场观看为目的.因此一个成功的电影片名翻译应该遵循一定的方法和技巧.本文用大量的例子总结了电影片名翻译的几种常用方法以及各自的特点.
電影片名翻譯以吸引觀衆眼毬、誘惑人們進場觀看為目的.因此一箇成功的電影片名翻譯應該遵循一定的方法和技巧.本文用大量的例子總結瞭電影片名翻譯的幾種常用方法以及各自的特點.
전영편명번역이흡인관음안구、유혹인문진장관간위목적.인차일개성공적전영편명번역응해준순일정적방법화기교.본문용대량적례자총결료전영편명번역적궤충상용방법이급각자적특점.