大众商务(下半月)
大衆商務(下半月)
대음상무(하반월)
POPULAR BUSINESS
2010年
7期
178-178
,共1页
"假朋友"%新闻翻译%跨文化沟通
"假朋友"%新聞翻譯%跨文化溝通
"가붕우"%신문번역%과문화구통
"假朋友"是指两种语言中形式相同或相近,但实际意义不同的词语.本文以新闻翻译为背景探讨其中大量存在的"假朋友"现象.
"假朋友"是指兩種語言中形式相同或相近,但實際意義不同的詞語.本文以新聞翻譯為揹景探討其中大量存在的"假朋友"現象.
"가붕우"시지량충어언중형식상동혹상근,단실제의의불동적사어.본문이신문번역위배경탐토기중대량존재적"가붕우"현상.