东南亚纵横
東南亞縱橫
동남아종횡
ALL-ROUND SOUTHEAST ASIA
2003年
6期
68-72
,共5页
转口贸易曾经是香港经济的重要支柱之一.近年来,由于香港码头费用高昂、中国入世后全面对外开发、内地企业转变出口方式等重大因素,香港的转口贸易受到严重的影响.本文分析了其中的5个主要原因,指出香港的转口贸易将进一步转向离岸贸易,并成为主要贸易形式之一.香港作为贸易转口港的传统角色亦将逐步淡化.香港必须因应这种大趋势,采取切实措施打破垄断,降低费用,提升服务,以保持香港第一货柜港的地位.
轉口貿易曾經是香港經濟的重要支柱之一.近年來,由于香港碼頭費用高昂、中國入世後全麵對外開髮、內地企業轉變齣口方式等重大因素,香港的轉口貿易受到嚴重的影響.本文分析瞭其中的5箇主要原因,指齣香港的轉口貿易將進一步轉嚮離岸貿易,併成為主要貿易形式之一.香港作為貿易轉口港的傳統角色亦將逐步淡化.香港必鬚因應這種大趨勢,採取切實措施打破壟斷,降低費用,提升服務,以保持香港第一貨櫃港的地位.
전구무역증경시향항경제적중요지주지일.근년래,유우향항마두비용고앙、중국입세후전면대외개발、내지기업전변출구방식등중대인소,향항적전구무역수도엄중적영향.본문분석료기중적5개주요원인,지출향항적전구무역장진일보전향리안무역,병성위주요무역형식지일.향항작위무역전구항적전통각색역장축보담화.향항필수인응저충대추세,채취절실조시타파롱단,강저비용,제승복무,이보지향항제일화거항적지위.
