临沂师范学院学报
臨沂師範學院學報
림기사범학원학보
JOURNAL OF LINYI TEACHERS' COLLEGE
2010年
4期
96-100
,共5页
英语教材%英语粗话%EFL语境%伦理语言观
英語教材%英語粗話%EFL語境%倫理語言觀
영어교재%영어조화%EFL어경%윤리어언관
英语学习在我国的国情决定了英语对大多数学习者来说只能是外语(EFL),而不是二语(ESL),二语习得的某些理论是不适合这种外语学习的.文章以英语粗话作为例证,认为英语粗话是人们创造和运用语言的一种社会行为,它在日常交际中扮演着情感宣泄的重要作用,理应在我们的英语教材中占有一席之地.可是我们目前的英语教材中都是被过滤的语言,其内容的纯净化使得它们远离世俗生活,书卷气十足,这也是造成我国学生英语交际能力不高的部分原因.这就要求我们适当改变伦理语言观念,改革教材编写规范,合理把握教学尺度,从而提高学生的语言交际能力.
英語學習在我國的國情決定瞭英語對大多數學習者來說隻能是外語(EFL),而不是二語(ESL),二語習得的某些理論是不適閤這種外語學習的.文章以英語粗話作為例證,認為英語粗話是人們創造和運用語言的一種社會行為,它在日常交際中扮縯著情感宣洩的重要作用,理應在我們的英語教材中佔有一席之地.可是我們目前的英語教材中都是被過濾的語言,其內容的純淨化使得它們遠離世俗生活,書捲氣十足,這也是造成我國學生英語交際能力不高的部分原因.這就要求我們適噹改變倫理語言觀唸,改革教材編寫規範,閤理把握教學呎度,從而提高學生的語言交際能力.
영어학습재아국적국정결정료영어대대다수학습자래설지능시외어(EFL),이불시이어(ESL),이어습득적모사이론시불괄합저충외어학습적.문장이영어조화작위예증,인위영어조화시인문창조화운용어언적일충사회행위,타재일상교제중분연착정감선설적중요작용,리응재아문적영어교재중점유일석지지.가시아문목전적영어교재중도시피과려적어언,기내용적순정화사득타문원리세속생활,서권기십족,저야시조성아국학생영어교제능력불고적부분원인.저취요구아문괄당개변윤리어언관념,개혁교재편사규범,합리파악교학척도,종이제고학생적어언교제능력.