时代文学
時代文學
시대문학
SHIDAI WENXUE
2012年
11期
113-114
,共2页
烧纸钱的翻译%外宣翻译%艰难性
燒紙錢的翻譯%外宣翻譯%艱難性
소지전적번역%외선번역%간난성
在国际化进程加快和中国经济快速发展的背景下,外宣翻译在对外文化传播的过程中越来越重要,这篇文章以“烧火纸”的翻译为例,谈外宣翻译的艰难性,并对外宣翻译提出了意见和展望,这对中国外宣翻译有很大的深远意义.
在國際化進程加快和中國經濟快速髮展的揹景下,外宣翻譯在對外文化傳播的過程中越來越重要,這篇文章以“燒火紙”的翻譯為例,談外宣翻譯的艱難性,併對外宣翻譯提齣瞭意見和展望,這對中國外宣翻譯有很大的深遠意義.
재국제화진정가쾌화중국경제쾌속발전적배경하,외선번역재대외문화전파적과정중월래월중요,저편문장이“소화지”적번역위례,담외선번역적간난성,병대외선번역제출료의견화전망,저대중국외선번역유흔대적심원의의.