中华放射学杂志
中華放射學雜誌
중화방사학잡지
Chinese Journal of Radiology
2008年
12期
1275-1278
,共4页
韦建林%郭兴%莫婧%董刚志%李炳灿
韋建林%郭興%莫婧%董剛誌%李炳燦
위건림%곽흥%막청%동강지%리병찬
脓毒症%肺栓塞%体层摄影术,X线计算机
膿毒癥%肺栓塞%體層攝影術,X線計算機
농독증%폐전새%체층섭영술,X선계산궤
Sepsis%Pulmonary embolism%Tomography,X-ray computed
目的 探讨脓毒性肺栓塞的多层螺旋CT(MSCT)表现,以提高对该病的认识.方法 回顾性分析12例脓毒性肺栓塞MSCT表现,并与X线胸片比较.结果 所有12例患者,X线胸片和CT表现比较,分别见结节(8、12例),滋养血管征(0、9例),空洞(6、10例),楔形阴影(4、7例),局灶浸润影(2、4例),气囊(2、5例)及胸腔积液、脓胸(3、6例),肺门或纵隔淋巴结肿大(0、3例).发现病灶分布在外周或胸膜下分别为8和12例,CT较X线胸片可更清晰地显示病灶.多平面重组(MPR)、最大密度投影(MIP)显示大多数滋养血管环绕结节周围,MPR显示结节边缘规整.结论 脓毒性肺栓塞的CT表现多样,但MIP、MPR能更好显示滋养血管征及结节的特征.
目的 探討膿毒性肺栓塞的多層螺鏇CT(MSCT)錶現,以提高對該病的認識.方法 迴顧性分析12例膿毒性肺栓塞MSCT錶現,併與X線胸片比較.結果 所有12例患者,X線胸片和CT錶現比較,分彆見結節(8、12例),滋養血管徵(0、9例),空洞(6、10例),楔形陰影(4、7例),跼竈浸潤影(2、4例),氣囊(2、5例)及胸腔積液、膿胸(3、6例),肺門或縱隔淋巴結腫大(0、3例).髮現病竈分佈在外週或胸膜下分彆為8和12例,CT較X線胸片可更清晰地顯示病竈.多平麵重組(MPR)、最大密度投影(MIP)顯示大多數滋養血管環繞結節週圍,MPR顯示結節邊緣規整.結論 膿毒性肺栓塞的CT錶現多樣,但MIP、MPR能更好顯示滋養血管徵及結節的特徵.
목적 탐토농독성폐전새적다층라선CT(MSCT)표현,이제고대해병적인식.방법 회고성분석12례농독성폐전새MSCT표현,병여X선흉편비교.결과 소유12례환자,X선흉편화CT표현비교,분별견결절(8、12례),자양혈관정(0、9례),공동(6、10례),설형음영(4、7례),국조침윤영(2、4례),기낭(2、5례)급흉강적액、농흉(3、6례),폐문혹종격림파결종대(0、3례).발현병조분포재외주혹흉막하분별위8화12례,CT교X선흉편가경청석지현시병조.다평면중조(MPR)、최대밀도투영(MIP)현시대다수자양혈관배요결절주위,MPR현시결절변연규정.결론 농독성폐전새적CT표현다양,단MIP、MPR능경호현시자양혈관정급결절적특정.
Objective To study the multi-slice spiral CT (MSCT) manifestations of septic pulmonary embolism(SPE) in order to get a better understanding of the disease,Methods The MSCT manifestations of 12 patients with septic pulmonary embolism were retrospectively analyzed and compared with chest radiograph.Results Of the 12 patients,Chest radiograph and CT scanning showed multiple peripheral pulmonary nodules in 8 and 12 cases,a feeding vessel sigu(0,9 cases),cavitations(6,10 cases) and wedge-shaped opacities(4,7 cases),focal infiltrates(2,4 cases),air cyst(2,5 cases),pleural lesions (3,6 cases),hilar or mediastinal lymphadenopathy(0,3 cases).Peripheral or subpleural zones were most commonly affected (8,12 cases).CT was more useful in revealing nodules and a feeding vessel sign.Multiplanar reconstructions (MPR),maximum intensity projection (MIP) showed that most of these vessels passed around nodules and wedge-shaped lesions.MPR showed regular nodular margin.Conclusion SPE presents with variable and often nonspecific clinical and radiographic features.MPR and MIP showed the features of nodules and feeding vessels better.The diagnosis is usually suggested by the presence of a predisposing factor,febrile illness,and CT findings of multiple,periphery pulmonary nodules,with orwithout cavitation and a feeding vessel sign.