解放军外国语学院学报
解放軍外國語學院學報
해방군외국어학원학보
JOURNAL OF PLA UNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGES
2009年
5期
28-31
,共4页
韩国语汉字词%词义扩大%词义缩小
韓國語漢字詞%詞義擴大%詞義縮小
한국어한자사%사의확대%사의축소
韩国语中有大量的汉字词,除源自汉语外,也有部分源自日本语.这些汉字词多受汉语的影响,但与汉语同形词存在词义上的差异:一是因为来源不同,二是因为借用时期不同.在韩国语的发展过程中,这些借用词发生了词义扩大或者缩小等变化.
韓國語中有大量的漢字詞,除源自漢語外,也有部分源自日本語.這些漢字詞多受漢語的影響,但與漢語同形詞存在詞義上的差異:一是因為來源不同,二是因為藉用時期不同.在韓國語的髮展過程中,這些藉用詞髮生瞭詞義擴大或者縮小等變化.
한국어중유대량적한자사,제원자한어외,야유부분원자일본어.저사한자사다수한어적영향,단여한어동형사존재사의상적차이:일시인위래원불동,이시인위차용시기불동.재한국어적발전과정중,저사차용사발생료사의확대혹자축소등변화.