中华护理杂志
中華護理雜誌
중화호리잡지
CHINESE JOURNAL OF NURSING
2010年
4期
330-331
,共2页
郑平%房秀梅%张红林%潘建华%王琦
鄭平%房秀梅%張紅林%潘建華%王琦
정평%방수매%장홍림%반건화%왕기
中医疗法%痔%疼痛,手术后
中醫療法%痔%疼痛,手術後
중의요법%치%동통,수술후
TCM THERAPY%Hemorrhoids%Pain,Postoperative
目的 评价对混合痔术后疼痛患者应用中医护理技术操作的效果,从而为混合痔患者术后疼痛护理提供有效的手段. 方法采用随机数字表法将60例重度混合痔术后患者分为两组,每组30例,试验组除接受常规护理外进行15min的中医护理技术操作,对照组只接受常规护理,对试验组中医护理技术操作前后及操作后1h内的疼痛情况进行测量和记录,同时记录对照组与试验组相对应的时间点的疼痛情况. 结果试验组操作后各时间点与操作前疼痛评分相比,明显降低,差异有统计学意义(P<0.01);试验组各疼痛观察点疼痛评分明显低于对照组,差异有统计学意义(P<0.01). 结论中医护理技术可以有效缓解混合痔术后疼痛.
目的 評價對混閤痔術後疼痛患者應用中醫護理技術操作的效果,從而為混閤痔患者術後疼痛護理提供有效的手段. 方法採用隨機數字錶法將60例重度混閤痔術後患者分為兩組,每組30例,試驗組除接受常規護理外進行15min的中醫護理技術操作,對照組隻接受常規護理,對試驗組中醫護理技術操作前後及操作後1h內的疼痛情況進行測量和記錄,同時記錄對照組與試驗組相對應的時間點的疼痛情況. 結果試驗組操作後各時間點與操作前疼痛評分相比,明顯降低,差異有統計學意義(P<0.01);試驗組各疼痛觀察點疼痛評分明顯低于對照組,差異有統計學意義(P<0.01). 結論中醫護理技術可以有效緩解混閤痔術後疼痛.
목적 평개대혼합치술후동통환자응용중의호리기술조작적효과,종이위혼합치환자술후동통호리제공유효적수단. 방법채용수궤수자표법장60례중도혼합치술후환자분위량조,매조30례,시험조제접수상규호리외진행15min적중의호리기술조작,대조조지접수상규호리,대시험조중의호리기술조작전후급조작후1h내적동통정황진행측량화기록,동시기록대조조여시험조상대응적시간점적동통정황. 결과시험조조작후각시간점여조작전동통평분상비,명현강저,차이유통계학의의(P<0.01);시험조각동통관찰점동통평분명현저우대조조,차이유통계학의의(P<0.01). 결론중의호리기술가이유효완해혼합치술후동통.
