现代中西医结合杂志
現代中西醫結閤雜誌
현대중서의결합잡지
MODERN JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2010年
27期
3437-3438
,共2页
庞然%高筱松%卢建新%刘兵%宋竖旗%张亚强
龐然%高篠鬆%盧建新%劉兵%宋豎旂%張亞彊
방연%고소송%로건신%류병%송수기%장아강
泽桂癃爽胶囊%前列腺增生%慢性前列腺炎
澤桂癃爽膠囊%前列腺增生%慢性前列腺炎
택계륭상효낭%전렬선증생%만성전렬선염
目的 观察泽桂癃爽胶囊治疗良性前列腺增生 (BPH)合并慢性前列腺炎(CP)的临床疗效.方法 对38例BPH合并CP患者和53例单纯BPH患者采用泽桂癃爽胶囊治疗3个月,记录治疗前后患者国际前列腺症状评分(IPSS)、前列腺体积、残余尿量、最大尿流率变化.结果 治疗3个月后,2组患者的IPSS评分、前列腺体积、残余尿量和最大尿流率均有显著改善(P＜0.01).在IPSS评分、前列腺体积和最大尿流率改善方面,BPH合并CP组疗效优于单纯BPH组(P＜0.05).结论 泽桂癃爽胶囊治疗BPH合并CP具有较好的疗效.
目的 觀察澤桂癃爽膠囊治療良性前列腺增生 (BPH)閤併慢性前列腺炎(CP)的臨床療效.方法 對38例BPH閤併CP患者和53例單純BPH患者採用澤桂癃爽膠囊治療3箇月,記錄治療前後患者國際前列腺癥狀評分(IPSS)、前列腺體積、殘餘尿量、最大尿流率變化.結果 治療3箇月後,2組患者的IPSS評分、前列腺體積、殘餘尿量和最大尿流率均有顯著改善(P＜0.01).在IPSS評分、前列腺體積和最大尿流率改善方麵,BPH閤併CP組療效優于單純BPH組(P＜0.05).結論 澤桂癃爽膠囊治療BPH閤併CP具有較好的療效.
목적 관찰택계륭상효낭치료량성전렬선증생 (BPH)합병만성전렬선염(CP)적림상료효.방법 대38례BPH합병CP환자화53례단순BPH환자채용택계륭상효낭치료3개월,기록치료전후환자국제전렬선증상평분(IPSS)、전렬선체적、잔여뇨량、최대뇨류솔변화.결과 치료3개월후,2조환자적IPSS평분、전렬선체적、잔여뇨량화최대뇨류솔균유현저개선(P＜0.01).재IPSS평분、전렬선체적화최대뇨류솔개선방면,BPH합병CP조료효우우단순BPH조(P＜0.05).결론 택계륭상효낭치료BPH합병CP구유교호적료효.
