CAJ | 학술논문

作为海外华人中突出的一个群体，旅意温州人有着自己与众不同的方言，这与普通话、当地通用语交织在一起，构成了旅意温州人独特的语言现象。作者以问卷调查和访谈为手段，从不同角度调查旅意温州人的语言现状，包括：不同背景的温州人在出国前的语言水平、语言焦虑情况及语言培训途径，出国后遇到的语言问题及解决办法；温州人在国外的语言能力及学习情况；旅意温州人不同场合的语言使用情况；相关的组织机构及传媒的影响。
작위해외화인중돌출적일개군체，려의온주인유착자기여음불동적방언，저여보통화、당지통용어교직재일기，구성료려의온주인독특적어언현상。작자이문권조사화방담위수단，종불동각도조사려의온주인적어언현상，포괄：불동배경적온주인재출국전적어언수평、어언초필정황급어언배훈도경，출국후우도적어언문제급해결판법；온주인재국외적어언능력급학습정황；려의온주인불동장합적어언사용정황；상관적조직궤구급전매적영향。