中国中西医结合急救杂志
中國中西醫結閤急救雜誌
중국중서의결합급구잡지
INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE IN PRACTICE OF CRITICAL CARE MEDICINE
2012年
4期
230-231
,共2页
急性硬膜下血肿%手术后%针刺法%醒脑开窍
急性硬膜下血腫%手術後%針刺法%醒腦開纖
급성경막하혈종%수술후%침자법%성뇌개규
目的 探讨早期应用醒脑开窍针刺法对急性硬膜下血肿(ASH)术后患者神经和运动功能障碍的影响.方法 采用前瞻性研究方法,将120 例符合入选标准的ASH 术后患者按随机数字表法分为对照组、治疗Ⅰ组、治疗Ⅱ组,每组40 例.对照组给予神经外科常规治疗；治疗Ⅰ组在常规治疗基础上于伤后1 d 加用醒脑开窍针刺法,治疗Ⅱ组于伤后7 d 加用醒脑开窍针刺法,均每日1 次,15 d 为1 个疗程,共2 个疗程.于治疗前后采用神经功能缺损程度评分(NDS)、简式Fugl-Meyer 运动功能评分法(FMA),改良Barthel 指数(MBI)分别评定患者神经功能、肢体运动功能、日常生活活动能力(ADL)的恢复情况.结果 与本组治疗前比较,治疗Ⅰ组和治疗Ⅱ组治疗后NDS 评分均明显降低,FMA、MBI 明显升高,而对照组治疗后FMA明显升高(P ＜0.05 或P ＜0.01).与对照组比较,治疗Ⅰ组和治疗Ⅱ组NDS 评分(分)明显降低(30.12±7.95、32.32±7.97 比37.03±9.97,均P ＜0.01),FMA(分)、MBI 明显升高(FMA:57.29±9.31、46.45±9.82 23.87±8.89,MBI:60.01±9.55、50.55±9.62比14.87±9.89,P ＜0.05 或P ＜0.01),且治疗Ⅰ组较治疗Ⅱ组FMA、MBI 改善更显著(均P ＜0.01).结论 早期采用醒脑开窍针刺法对改善ASH 术后患者神经和运动功能障碍确有疗效,可提高患者的生活质量.
目的 探討早期應用醒腦開纖針刺法對急性硬膜下血腫(ASH)術後患者神經和運動功能障礙的影響.方法 採用前瞻性研究方法,將120 例符閤入選標準的ASH 術後患者按隨機數字錶法分為對照組、治療Ⅰ組、治療Ⅱ組,每組40 例.對照組給予神經外科常規治療；治療Ⅰ組在常規治療基礎上于傷後1 d 加用醒腦開纖針刺法,治療Ⅱ組于傷後7 d 加用醒腦開纖針刺法,均每日1 次,15 d 為1 箇療程,共2 箇療程.于治療前後採用神經功能缺損程度評分(NDS)、簡式Fugl-Meyer 運動功能評分法(FMA),改良Barthel 指數(MBI)分彆評定患者神經功能、肢體運動功能、日常生活活動能力(ADL)的恢複情況.結果 與本組治療前比較,治療Ⅰ組和治療Ⅱ組治療後NDS 評分均明顯降低,FMA、MBI 明顯升高,而對照組治療後FMA明顯升高(P ＜0.05 或P ＜0.01).與對照組比較,治療Ⅰ組和治療Ⅱ組NDS 評分(分)明顯降低(30.12±7.95、32.32±7.97 比37.03±9.97,均P ＜0.01),FMA(分)、MBI 明顯升高(FMA:57.29±9.31、46.45±9.82 23.87±8.89,MBI:60.01±9.55、50.55±9.62比14.87±9.89,P ＜0.05 或P ＜0.01),且治療Ⅰ組較治療Ⅱ組FMA、MBI 改善更顯著(均P ＜0.01).結論 早期採用醒腦開纖針刺法對改善ASH 術後患者神經和運動功能障礙確有療效,可提高患者的生活質量.
목적 탐토조기응용성뇌개규침자법대급성경막하혈종(ASH)술후환자신경화운동공능장애적영향.방법 채용전첨성연구방법,장120 례부합입선표준적ASH 술후환자안수궤수자표법분위대조조、치료Ⅰ조、치료Ⅱ조,매조40 례.대조조급여신경외과상규치료；치료Ⅰ조재상규치료기출상우상후1 d 가용성뇌개규침자법,치료Ⅱ조우상후7 d 가용성뇌개규침자법,균매일1 차,15 d 위1 개료정,공2 개료정.우치료전후채용신경공능결손정도평분(NDS)、간식Fugl-Meyer 운동공능평분법(FMA),개량Barthel 지수(MBI)분별평정환자신경공능、지체운동공능、일상생활활동능력(ADL)적회복정황.결과 여본조치료전비교,치료Ⅰ조화치료Ⅱ조치료후NDS 평분균명현강저,FMA、MBI 명현승고,이대조조치료후FMA명현승고(P ＜0.05 혹P ＜0.01).여대조조비교,치료Ⅰ조화치료Ⅱ조NDS 평분(분)명현강저(30.12±7.95、32.32±7.97 비37.03±9.97,균P ＜0.01),FMA(분)、MBI 명현승고(FMA:57.29±9.31、46.45±9.82 23.87±8.89,MBI:60.01±9.55、50.55±9.62비14.87±9.89,P ＜0.05 혹P ＜0.01),차치료Ⅰ조교치료Ⅱ조FMA、MBI 개선경현저(균P ＜0.01).결론 조기채용성뇌개규침자법대개선ASH 술후환자신경화운동공능장애학유료효,가제고환자적생활질량.
