中华血液学杂志
中華血液學雜誌
중화혈액학잡지
Chinese Journal of Hematology
2008年
4期
217-221
,共5页
邓书会%徐燕%麦玉洁%王亚非%赵耀中%邹德慧%邱录贵
鄧書會%徐燕%麥玉潔%王亞非%趙耀中%鄒德慧%邱錄貴
산서회%서연%맥옥길%왕아비%조요중%추덕혜%구록귀
多发性骨髓瘤%肿瘤分期%预后%染色体畸变
多髮性骨髓瘤%腫瘤分期%預後%染色體畸變
다발성골수류%종류분기%예후%염색체기변
Multiple myeloma%Neoplasm staging%Prognosis%Chromosomal aberrations
目的 探讨国际分期体系(ISS)在我国多发性骨髓瘤(MM)患者中的适用性,并与Durie-Salmon(DS)分期、法国骨髓瘤工作组(IFM)分期进行比较.方法 对112例具有ISS分期资料的MM初诊患者进行回顾性分析.结果 ①预后因素:血清β2微球蛋白(β2-MG)1≥3.5 mg/L是患者总体生存(OS)时间的独立预后不良因素,血清白蛋白(ALB)<35g/L是患者疾病进展时间(TTP)的独立预后不良因素;在有核型检测结果 的58例患者中,13号染色体异常(△13)是OS时间的唯一独立预后不良因素;②临床指标相关性:与血清β2-MG显著相关的因素有血清肌酐、24 h尿蛋白定量、体重指数(BMI)、体能分级(PS);与血清ALB显著相关的因素有血红蛋白浓度、骨髓浆细胞比例、乳酸脱氢酶(LDH)、发热、PS、M蛋白类型、血清磷、BMI;⑧ISS分期临床特征:除血清β2-MG和肌酐外,其他传统预后指标在Ⅱ、Ⅲ期间的差异无统计学意义;6例△13阳性患者中5例划入ISSⅡ期;④预后效能比较:ISS分期中Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ期患者的中位OS时间分别为69、23和26个月,其中Ⅱ、Ⅲ期间差异无统计学意义;DS分期中89.5%的患者被归人Ⅲ期,Ⅰ、Ⅱ期与Ⅲ期间预后差异无统计学意义;IFM分期中低、中、高危三组患者的中位OS时间依次为69、40和8个月,其中低、中危组与高危组间差异有统计学意义.结论 ISS分期体系Ⅱ、Ⅲ期的划分似乎并不适用于中国MM患者;ISS、DS、IFM三个分期体系比较后发现纳入遗传学指标△13的IFM体系区分预后效能最佳.
目的 探討國際分期體繫(ISS)在我國多髮性骨髓瘤(MM)患者中的適用性,併與Durie-Salmon(DS)分期、法國骨髓瘤工作組(IFM)分期進行比較.方法 對112例具有ISS分期資料的MM初診患者進行迴顧性分析.結果 ①預後因素:血清β2微毬蛋白(β2-MG)1≥3.5 mg/L是患者總體生存(OS)時間的獨立預後不良因素,血清白蛋白(ALB)<35g/L是患者疾病進展時間(TTP)的獨立預後不良因素;在有覈型檢測結果 的58例患者中,13號染色體異常(△13)是OS時間的唯一獨立預後不良因素;②臨床指標相關性:與血清β2-MG顯著相關的因素有血清肌酐、24 h尿蛋白定量、體重指數(BMI)、體能分級(PS);與血清ALB顯著相關的因素有血紅蛋白濃度、骨髓漿細胞比例、乳痠脫氫酶(LDH)、髮熱、PS、M蛋白類型、血清燐、BMI;⑧ISS分期臨床特徵:除血清β2-MG和肌酐外,其他傳統預後指標在Ⅱ、Ⅲ期間的差異無統計學意義;6例△13暘性患者中5例劃入ISSⅡ期;④預後效能比較:ISS分期中Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ期患者的中位OS時間分彆為69、23和26箇月,其中Ⅱ、Ⅲ期間差異無統計學意義;DS分期中89.5%的患者被歸人Ⅲ期,Ⅰ、Ⅱ期與Ⅲ期間預後差異無統計學意義;IFM分期中低、中、高危三組患者的中位OS時間依次為69、40和8箇月,其中低、中危組與高危組間差異有統計學意義.結論 ISS分期體繫Ⅱ、Ⅲ期的劃分似乎併不適用于中國MM患者;ISS、DS、IFM三箇分期體繫比較後髮現納入遺傳學指標△13的IFM體繫區分預後效能最佳.
목적 탐토국제분기체계(ISS)재아국다발성골수류(MM)환자중적괄용성,병여Durie-Salmon(DS)분기、법국골수류공작조(IFM)분기진행비교.방법 대112례구유ISS분기자료적MM초진환자진행회고성분석.결과 ①예후인소:혈청β2미구단백(β2-MG)1≥3.5 mg/L시환자총체생존(OS)시간적독립예후불량인소,혈청백단백(ALB)<35g/L시환자질병진전시간(TTP)적독립예후불량인소;재유핵형검측결과 적58례환자중,13호염색체이상(△13)시OS시간적유일독립예후불량인소;②림상지표상관성:여혈청β2-MG현저상관적인소유혈청기항、24 h뇨단백정량、체중지수(BMI)、체능분급(PS);여혈청ALB현저상관적인소유혈홍단백농도、골수장세포비례、유산탈경매(LDH)、발열、PS、M단백류형、혈청린、BMI;⑧ISS분기림상특정:제혈청β2-MG화기항외,기타전통예후지표재Ⅱ、Ⅲ기간적차이무통계학의의;6례△13양성환자중5례화입ISSⅡ기;④예후효능비교:ISS분기중Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ기환자적중위OS시간분별위69、23화26개월,기중Ⅱ、Ⅲ기간차이무통계학의의;DS분기중89.5%적환자피귀인Ⅲ기,Ⅰ、Ⅱ기여Ⅲ기간예후차이무통계학의의;IFM분기중저、중、고위삼조환자적중위OS시간의차위69、40화8개월,기중저、중위조여고위조간차이유통계학의의.결론 ISS분기체계Ⅱ、Ⅲ기적화분사호병불괄용우중국MM환자;ISS、DS、IFM삼개분기체계비교후발현납입유전학지표△13적IFM체계구분예후효능최가.
Objective To verify applicability of the International Staging System(ISS)for multiple myeloma(MM)to 112 Chinese MM patients and compare ISS with Durie-Salmon(DS)and Intergroup Francophone du Myelome(IFM)staging system in predicting prognosis.Methods 112 previously untreated MM patients in Blood Diseases Hospital of CAMS were analyzed according to ISS retrospectively.Results ①Serum β2-microglobulin(32-MG)≥3.5 mg/L was an independent adverse prognostic factor for overall survival(OS),and serum albumin<35 g/L predicted for time to progression(TFP),②In the 58 cases having cytogenetic data,chromosome 13 aberration(△13)was the only independent adverse prognostic factor for OS:③ Factors significantly related to serum β2-MG were serum creatinine、24h urinary protein、body mass index(BMI)and performance status(PS);and those related to serum albumin were hemoglobin level、percentage of bone marrow plasma cells、lactate dehydrogenase(LDN)、fever、PS、class of M-protein、serum phosphorus and BMI;④All traditional prognostic factors had no statistical difference between ISS stage Ⅱ and Ⅲ excepting for serum β2-MG and creatinine,and 5/6 △13 patients were classified to ISS stageⅡ;⑤The median OS of ISS stage Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ were 69、23 and 26 months(m)respectively,being no staffstical difference between stage Ⅱ and Ⅲ;for DS system,89.5% of patients were classified in stageⅢ,being no staftstical difference for OS between the stage Ⅰ/Ⅱand Ⅲ;while for IFM system,the median OS of low-、intermediate-and high-risk group were 69、40 and 8 months respectively,being statistically different between high-risk and interHiediate/low-risk groups.Conclusions From the result of our limited analysis,the staging of ISS Ⅱ and Ⅲ seems unsuitable for Chinese MM patients.The IFM staging system,which incorporates △13,is more effective than ISS、and DS staging system in predicting prognosis.