四川医学
四川醫學
사천의학
SICHUAN MEDICAL JOURNAL
2009年
5期
655-656
,共2页
心力衰谒%6min步行试验%细胞因子
心力衰謁%6min步行試驗%細胞因子
심력쇠알%6min보행시험%세포인자
目的 采用6min步行试验,观察充血性心力衰竭(CHF)患者运动前后血清肿瘤坏死因子α(TNF-α)和白细胞介素10(IL-10)水平的变化.方法 3-4例CHF患者和22例健康对照者进行了6min步行试验(6-MWT),于运动前后采取静脉血,使用双抗体夹心ABC-ELISA法测量血清IL-10和TNF-α的浓度.结果 CHF组基础状态的血清TNF-α水平显著高于对照组(P<0.01),而IL-10水平和6min步行距离(6-MWTO)均低于对照组,但IL-10的变化差异无统计学意义(P>0.05).与运动前相比,对照组运动后即刻TNF-α水平无显著性改变(P>0.05),但IL-10水平显著性升高(P<0.05);CHF组TNF-α水平运动后即刻呈明显升高(P<0.01),而IL-10水平运动后即刻并无显著意义的升高(P>0.05).结论 CHF患者较正常人运动耐量下降,一次6min步行运动使CHF患者炎症性细胞因子水平进一步增加,抗炎症性细胞因子水平不增加,从而加重了细胞因子之间的网络调控紊乱.
目的 採用6min步行試驗,觀察充血性心力衰竭(CHF)患者運動前後血清腫瘤壞死因子α(TNF-α)和白細胞介素10(IL-10)水平的變化.方法 3-4例CHF患者和22例健康對照者進行瞭6min步行試驗(6-MWT),于運動前後採取靜脈血,使用雙抗體夾心ABC-ELISA法測量血清IL-10和TNF-α的濃度.結果 CHF組基礎狀態的血清TNF-α水平顯著高于對照組(P<0.01),而IL-10水平和6min步行距離(6-MWTO)均低于對照組,但IL-10的變化差異無統計學意義(P>0.05).與運動前相比,對照組運動後即刻TNF-α水平無顯著性改變(P>0.05),但IL-10水平顯著性升高(P<0.05);CHF組TNF-α水平運動後即刻呈明顯升高(P<0.01),而IL-10水平運動後即刻併無顯著意義的升高(P>0.05).結論 CHF患者較正常人運動耐量下降,一次6min步行運動使CHF患者炎癥性細胞因子水平進一步增加,抗炎癥性細胞因子水平不增加,從而加重瞭細胞因子之間的網絡調控紊亂.
목적 채용6min보행시험,관찰충혈성심력쇠갈(CHF)환자운동전후혈청종류배사인자α(TNF-α)화백세포개소10(IL-10)수평적변화.방법 3-4례CHF환자화22례건강대조자진행료6min보행시험(6-MWT),우운동전후채취정맥혈,사용쌍항체협심ABC-ELISA법측량혈청IL-10화TNF-α적농도.결과 CHF조기출상태적혈청TNF-α수평현저고우대조조(P<0.01),이IL-10수평화6min보행거리(6-MWTO)균저우대조조,단IL-10적변화차이무통계학의의(P>0.05).여운동전상비,대조조운동후즉각TNF-α수평무현저성개변(P>0.05),단IL-10수평현저성승고(P<0.05);CHF조TNF-α수평운동후즉각정명현승고(P<0.01),이IL-10수평운동후즉각병무현저의의적승고(P>0.05).결론 CHF환자교정상인운동내량하강,일차6min보행운동사CHF환자염증성세포인자수평진일보증가,항염증성세포인자수평불증가,종이가중료세포인자지간적망락조공문란.
