化工高等教育
化工高等教育
화공고등교육
Higher Education in Chemical Engineering
2012年
1期
1-4
,共4页
行业院校%发展%学科%服务%战略选择
行業院校%髮展%學科%服務%戰略選擇
행업원교%발전%학과%복무%전략선택
Colleges and universities with industrial features%Development%Discipline%Service%Strategic step
体制转轨后,行业院校内部面临着学科规划和建设的压力,外部面临着服务转型的艰巨任务。要解决这两个主要问题,必须从行业院校的自身特点出发,立足现实,着眼长远。学科建设要整体推进,提升内涵,强化特色;服务取向上,要在继续深化行业服务的同时,积极拓展区域服务。这是行业院校在新时期实现新发展的必要的战略选择。
體製轉軌後,行業院校內部麵臨著學科規劃和建設的壓力,外部麵臨著服務轉型的艱巨任務。要解決這兩箇主要問題,必鬚從行業院校的自身特點齣髮,立足現實,著眼長遠。學科建設要整體推進,提升內涵,彊化特色;服務取嚮上,要在繼續深化行業服務的同時,積極拓展區域服務。這是行業院校在新時期實現新髮展的必要的戰略選擇。
체제전궤후,행업원교내부면림착학과규화화건설적압력,외부면림착복무전형적간거임무。요해결저량개주요문제,필수종행업원교적자신특점출발,립족현실,착안장원。학과건설요정체추진,제승내함,강화특색;복무취향상,요재계속심화행업복무적동시,적겁탁전구역복무。저시행업원교재신시기실현신발전적필요적전략선택。
After the transformation of external managing system,colleges and universities with industrial features are faced with the pressure from interior and exterior,mainly in discipline construction and service transformation.It is important to solve the two problems based on reality and with a view of long-term development.It is a strategic step to design holistic discipline in order to strengthen the characteristics,and it is essential to promote service for region as well as deepening service for industries.
