中华胃肠外科杂志
中華胃腸外科雜誌
중화위장외과잡지
CHINESE JOURNAL OF GASTROINTESTINAL SURGERY
2011年
11期
827-829
,共3页
消化系统肿瘤%放射治疗%质子%重离子
消化繫統腫瘤%放射治療%質子%重離子
소화계통종류%방사치료%질자%중리자
Digestive system neoplasms%Radiationtherapy%Protons%Heavy ions
Robert Wilson在1946年首先提出将质子束及重离子束应用于临床治疗.它们与常规光子放射治疗相比,具有明显的物理学优势,而且重离子还具有独特的生物学优势.随着加速器及放疗技术的发展,许多临床中心已经开始进行其对肿瘤治疗的研究.本文就质子束与重离子束治疗消化系 统肿瘤的应用现状作一述评.
Robert Wilson在1946年首先提齣將質子束及重離子束應用于臨床治療.它們與常規光子放射治療相比,具有明顯的物理學優勢,而且重離子還具有獨特的生物學優勢.隨著加速器及放療技術的髮展,許多臨床中心已經開始進行其對腫瘤治療的研究.本文就質子束與重離子束治療消化繫 統腫瘤的應用現狀作一述評.
Robert Wilson재1946년수선제출장질자속급중리자속응용우림상치료.타문여상규광자방사치료상비,구유명현적물이학우세,이차중리자환구유독특적생물학우세.수착가속기급방료기술적발전,허다림상중심이경개시진행기대종류치료적연구.본문취질자속여중리자속치료소화계 통종류적응용현상작일술평.
Particle radiotherapy using proton and heavier-ion beam was first proposed for clinical application by Robert Wilson in 1946.Compared to conventional photon radiation,proten and heavier-ion beam has significant physical advantage,and heavier-ion has unique biological characteristics.With the development of accelerator and radiation technique,it is being investigated for tumor treatment in many clinical centers.This article reviews the current status of clinical application of particle therapy using proton and heavier-ion beam in digestive system tumor.