天津中医药
天津中醫藥
천진중의약
TIANJIN JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2007年
1期
66-68
,共3页
刘玉玲%陈侠英%陈旭林%孙业祥
劉玉玲%陳俠英%陳旭林%孫業祥
류옥령%진협영%진욱림%손업상
丹参注射液%烫伤%白细胞介素-6%白细胞介素-10
丹參註射液%燙傷%白細胞介素-6%白細胞介素-10
단삼주사액%탕상%백세포개소-6%백세포개소-10
[目的]观察大鼠严重烫伤早期血清前炎性细胞因子白细胞介素-6(IL-6)和抗炎细胞因子白细胞介素-10(IL-10)的动态变化及丹参注射液对它们的影响.[方法]建立30%Ⅲ度烫伤模型,88只Wistar大鼠随机分为正常对照组(A组,8只)、平衡液复苏组(B组,40只)和丹参治疗组(C组,40只).B、C两组烫伤后立即按Parkland公式腹腔注射平衡液120 mL/kg,C组在同样治疗的基础上腹腔注射丹参注射液3 mL/kg,B、C两组分别于伤后3、6、12、24、48 h检测血清IL-6和IL-10的含量.[结果]与A组比较,B组血清IL-6的含量在伤后3 h即明显高于A组,伤后12 h达高峰;B组血清IL-10的含量在伤后6 h即明显高于A组,伤后24h达高峰;C组在各相应时相点与对应的B组比较,两者的变化趋势基本一致.[结论]严重烫伤早期血清IL-6、IL-10即明显升高;丹参注射液可通过降低血清IL-6提高血清IL-10而发挥抗炎作用.
[目的]觀察大鼠嚴重燙傷早期血清前炎性細胞因子白細胞介素-6(IL-6)和抗炎細胞因子白細胞介素-10(IL-10)的動態變化及丹參註射液對它們的影響.[方法]建立30%Ⅲ度燙傷模型,88隻Wistar大鼠隨機分為正常對照組(A組,8隻)、平衡液複囌組(B組,40隻)和丹參治療組(C組,40隻).B、C兩組燙傷後立即按Parkland公式腹腔註射平衡液120 mL/kg,C組在同樣治療的基礎上腹腔註射丹參註射液3 mL/kg,B、C兩組分彆于傷後3、6、12、24、48 h檢測血清IL-6和IL-10的含量.[結果]與A組比較,B組血清IL-6的含量在傷後3 h即明顯高于A組,傷後12 h達高峰;B組血清IL-10的含量在傷後6 h即明顯高于A組,傷後24h達高峰;C組在各相應時相點與對應的B組比較,兩者的變化趨勢基本一緻.[結論]嚴重燙傷早期血清IL-6、IL-10即明顯升高;丹參註射液可通過降低血清IL-6提高血清IL-10而髮揮抗炎作用.
[목적]관찰대서엄중탕상조기혈청전염성세포인자백세포개소-6(IL-6)화항염세포인자백세포개소-10(IL-10)적동태변화급단삼주사액대타문적영향.[방법]건립30%Ⅲ도탕상모형,88지Wistar대서수궤분위정상대조조(A조,8지)、평형액복소조(B조,40지)화단삼치료조(C조,40지).B、C량조탕상후립즉안Parkland공식복강주사평형액120 mL/kg,C조재동양치료적기출상복강주사단삼주사액3 mL/kg,B、C량조분별우상후3、6、12、24、48 h검측혈청IL-6화IL-10적함량.[결과]여A조비교,B조혈청IL-6적함량재상후3 h즉명현고우A조,상후12 h체고봉;B조혈청IL-10적함량재상후6 h즉명현고우A조,상후24h체고봉;C조재각상응시상점여대응적B조비교,량자적변화추세기본일치.[결론]엄중탕상조기혈청IL-6、IL-10즉명현승고;단삼주사액가통과강저혈청IL-6제고혈청IL-10이발휘항염작용.
