河北理工大学学报(社会科学版)
河北理工大學學報(社會科學版)
하북리공대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF HEBEI POLYTECHNIC UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2008年
3期
94-96
,共3页
词汇衔接%衔接手段%差异
詞彙銜接%銜接手段%差異
사회함접%함접수단%차이
词汇衔接是语篇衔接的重要手段.由于中西思维模式、语言结构的不同,英汉语篇的词汇衔接手段也存在一些差异.以英汉对比的形式,从语义的重复同现和指称照应两方面对英汉词汇衔接手段进行实例分析,以说明两者之间的异同.
詞彙銜接是語篇銜接的重要手段.由于中西思維模式、語言結構的不同,英漢語篇的詞彙銜接手段也存在一些差異.以英漢對比的形式,從語義的重複同現和指稱照應兩方麵對英漢詞彙銜接手段進行實例分析,以說明兩者之間的異同.
사회함접시어편함접적중요수단.유우중서사유모식、어언결구적불동,영한어편적사회함접수단야존재일사차이.이영한대비적형식,종어의적중복동현화지칭조응량방면대영한사회함접수단진행실례분석,이설명량자지간적이동.