护理研究
護理研究
호리연구
NURSING RESEARCH
2006年
34期
3126-3129
,共4页
江华%张彦虎%朱秀%郑修霞%铃木志津枝%藤田佐和
江華%張彥虎%硃秀%鄭脩霞%鈴木誌津枝%籐田佐和
강화%장언호%주수%정수하%령목지진지%등전좌화
癌症生存者%压力%应对能力%压力%应对能力量表
癌癥生存者%壓力%應對能力%壓力%應對能力量錶
암증생존자%압력%응대능력%압력%응대능역량표
[目的]探讨不同文化背景对癌症生存者压力及压力应对能力的影响.[方法]应用压力应对能力量表(mastery of siress instrument,MSI)调查148例中国癌症生存者的适应性现状,并与日本癌症生存者的适应性现状进行比较.[结果]中国癌症生存者的压力得分明显高于日本癌症生存者,压力应对能力及其构成要素(成熟、变化)的得分均明显高于日本癌症生存者(P＜0.001),接受、肯定的得分差异无统计学意义.[结论]中日癌症生存者在适应性方面存在差异.在为癌症生存者提供护理援助、帮助其提高适应性时,应充分考虑文化背景的影响.
[目的]探討不同文化揹景對癌癥生存者壓力及壓力應對能力的影響.[方法]應用壓力應對能力量錶(mastery of siress instrument,MSI)調查148例中國癌癥生存者的適應性現狀,併與日本癌癥生存者的適應性現狀進行比較.[結果]中國癌癥生存者的壓力得分明顯高于日本癌癥生存者,壓力應對能力及其構成要素(成熟、變化)的得分均明顯高于日本癌癥生存者(P＜0.001),接受、肯定的得分差異無統計學意義.[結論]中日癌癥生存者在適應性方麵存在差異.在為癌癥生存者提供護理援助、幫助其提高適應性時,應充分攷慮文化揹景的影響.
[목적]탐토불동문화배경대암증생존자압력급압력응대능력적영향.[방법]응용압력응대능역량표(mastery of siress instrument,MSI)조사148례중국암증생존자적괄응성현상,병여일본암증생존자적괄응성현상진행비교.[결과]중국암증생존자적압력득분명현고우일본암증생존자,압력응대능력급기구성요소(성숙、변화)적득분균명현고우일본암증생존자(P＜0.001),접수、긍정적득분차이무통계학의의.[결론]중일암증생존자재괄응성방면존재차이.재위암증생존자제공호리원조、방조기제고괄응성시,응충분고필문화배경적영향.
