中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2008年
5期
414-417
,共4页
林胜友%韩秀华%杨起初%刘振东%冯正权
林勝友%韓秀華%楊起初%劉振東%馮正權
림성우%한수화%양기초%류진동%풍정권
放射性肺炎%清肺化痰祛瘀法%白介素-15%转化生长因子-β
放射性肺炎%清肺化痰祛瘀法%白介素-15%轉化生長因子-β
방사성폐염%청폐화담거어법%백개소-15%전화생장인자-β
目的 观察清肺化痰祛瘀法联合激素、抗生素治疗放射性肺炎的临床疗效.方法 将81患者随机分为单纯激素抗生素组(对照组)41例,清肺化痰祛瘀法联合激素抗生素组(治疗组)40例,两组均治疗21天.治疗前、后以急性放射损伤分级标准(RTOG)评价肺炎程度,观察中医症状疗效及X线胸片疗效,检测治疗前后血清细胞因子白介素-6(IL-6)、转化生长因子-a(TGF-β)水平.结果 治疗后,治疗组放射性肺炎等级评价为0、1、2、3、4级的例数分别为23、10、4、2、1例,而对照组的例数分别是14、9、11、4、3例,治疗组的改善明显优于对照组(P<0.01);治疗组中医症状疗效也明显优于对照组(P<0.05).治疗组治疗后血清IL-15、TGF-a水平均明显低于治疗前,与对照组治疗后比较差异有统计学意义(P<0.05).结论 清肺化痰祛瘀联合激素、抗生素治疗放射性肺炎疗效确切,能有效降低放射性肺炎患者的血清IL-6、TGF-β水平.
目的 觀察清肺化痰祛瘀法聯閤激素、抗生素治療放射性肺炎的臨床療效.方法 將81患者隨機分為單純激素抗生素組(對照組)41例,清肺化痰祛瘀法聯閤激素抗生素組(治療組)40例,兩組均治療21天.治療前、後以急性放射損傷分級標準(RTOG)評價肺炎程度,觀察中醫癥狀療效及X線胸片療效,檢測治療前後血清細胞因子白介素-6(IL-6)、轉化生長因子-a(TGF-β)水平.結果 治療後,治療組放射性肺炎等級評價為0、1、2、3、4級的例數分彆為23、10、4、2、1例,而對照組的例數分彆是14、9、11、4、3例,治療組的改善明顯優于對照組(P<0.01);治療組中醫癥狀療效也明顯優于對照組(P<0.05).治療組治療後血清IL-15、TGF-a水平均明顯低于治療前,與對照組治療後比較差異有統計學意義(P<0.05).結論 清肺化痰祛瘀聯閤激素、抗生素治療放射性肺炎療效確切,能有效降低放射性肺炎患者的血清IL-6、TGF-β水平.
목적 관찰청폐화담거어법연합격소、항생소치료방사성폐염적림상료효.방법 장81환자수궤분위단순격소항생소조(대조조)41례,청폐화담거어법연합격소항생소조(치료조)40례,량조균치료21천.치료전、후이급성방사손상분급표준(RTOG)평개폐염정도,관찰중의증상료효급X선흉편료효,검측치료전후혈청세포인자백개소-6(IL-6)、전화생장인자-a(TGF-β)수평.결과 치료후,치료조방사성폐염등급평개위0、1、2、3、4급적례수분별위23、10、4、2、1례,이대조조적례수분별시14、9、11、4、3례,치료조적개선명현우우대조조(P<0.01);치료조중의증상료효야명현우우대조조(P<0.05).치료조치료후혈청IL-15、TGF-a수평균명현저우치료전,여대조조치료후비교차이유통계학의의(P<0.05).결론 청폐화담거어연합격소、항생소치료방사성폐염료효학절,능유효강저방사성폐염환자적혈청IL-6、TGF-β수평.
