承德民族师专学报
承德民族師專學報
승덕민족사전학보
JOURNAL OF CHENGDE TEACHERS COLLEGE FOR NATIONALITIES
2008年
4期
124-125
,共2页
对等翻译原则%法律英语词汇翻译
對等翻譯原則%法律英語詞彙翻譯
대등번역원칙%법률영어사회번역
作者介绍了法律英语的特点,并从奈达的"动态对等"翻译原则的视角,探讨了其对法律英语词汇翻译的指导意义,进而总结了如何在法律英语词汇层面实现"动态对等",以确保法律英语翻译的有效性.
作者介紹瞭法律英語的特點,併從奈達的"動態對等"翻譯原則的視角,探討瞭其對法律英語詞彙翻譯的指導意義,進而總結瞭如何在法律英語詞彙層麵實現"動態對等",以確保法律英語翻譯的有效性.
작자개소료법률영어적특점,병종내체적"동태대등"번역원칙적시각,탐토료기대법률영어사회번역적지도의의,진이총결료여하재법률영어사회층면실현"동태대등",이학보법률영어번역적유효성.
