中国临床康复
中國臨床康複
중국림상강복
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL REHABILITATION
2005年
32期
194-196
,共3页
金海涛%刘秀荣%巩丽梅%武军
金海濤%劉秀榮%鞏麗梅%武軍
금해도%류수영%공려매%무군
绝经后%健身锻炼%雌激素%身心症状
絕經後%健身鍛煉%雌激素%身心癥狀
절경후%건신단련%자격소%신심증상
目的:观察健身锻炼对绝经期妇女身心症状、生物学指标和雌激素水平的影响,并寻找其规律性.方法:选择2003-06/2004-06在唐山市妇幼保健院门诊体检的绝经期妇女,根据自愿原则分为健身锻炼组43例和对照组54例.运动方式选择每天匀速平路步行,每天早晚各进行1次,每周至少坚持5 d,6个月为1个疗程.运动前后接受了Kupperman设计的绝经期妇女常见身心症状自评表评估、相关生物学指标和雌激素实验室检查.对照组不进行健身锻炼并在同期进行相同项目检查.身心症状自评表进行调查包括13项内容,根据无、轻、重、极重分4级进行0～3分的相应评分.身心症状自评量表主要评分指标为:①严重程度总分:自评结束后将13个单项分相加,即得严重程度总分.②严重程度总均分:严重程度总分/13.评估时间及相关生物学指标和雌激素实验室采样时间安排在锻炼开始前1周内和治疗结束后1周内,对照组第2次评估在首次检查6个月后进行.结果:两组97名绝经期妇女均完成量表测试,并测得各项指标,全部进入结果分析.①健身组锻炼前身心症状自评表严重程度总分和分项均分与对照组首次检查结果接近,[(42.5±13.2),(41.9±18.4)分/例,P＞0.05]和[(3.21±0.26),(3.27±0.31)分/例,P＞0.05],但健身组锻炼后严重程度总分和分项均分均明显低于锻炼前(t=2.929～3.207;P均＜0.01),对照组两次结果无明显差异(P均＞0.05).②健身组锻炼后的体质量、体质量指数、腰围、腰臀比值均明显低于锻炼前(t=2.370～3.182;P均＜0.05～0.01),但对照组6个月后的各项生物学指标均较首次检查差异不明显(P均＞0.05).③健身组锻炼后雌二醇和睾酮水平较锻炼前明显升高,而促卵泡素和促黄体生成素水平较锻炼前明显降低(t=2.327～3.170;P均＞0.05～0.01),对照组6个月后的各项雌激素指标均较首次检查差异不显著(P均＞0.05).结论:健身锻炼可以改善绝经期妇女的常见身心症状,降低生物学指标,使雌二醇和睾酮水平明显升高,促卵泡素和促黄体生成素浓度降低.
目的:觀察健身鍛煉對絕經期婦女身心癥狀、生物學指標和雌激素水平的影響,併尋找其規律性.方法:選擇2003-06/2004-06在唐山市婦幼保健院門診體檢的絕經期婦女,根據自願原則分為健身鍛煉組43例和對照組54例.運動方式選擇每天勻速平路步行,每天早晚各進行1次,每週至少堅持5 d,6箇月為1箇療程.運動前後接受瞭Kupperman設計的絕經期婦女常見身心癥狀自評錶評估、相關生物學指標和雌激素實驗室檢查.對照組不進行健身鍛煉併在同期進行相同項目檢查.身心癥狀自評錶進行調查包括13項內容,根據無、輕、重、極重分4級進行0～3分的相應評分.身心癥狀自評量錶主要評分指標為:①嚴重程度總分:自評結束後將13箇單項分相加,即得嚴重程度總分.②嚴重程度總均分:嚴重程度總分/13.評估時間及相關生物學指標和雌激素實驗室採樣時間安排在鍛煉開始前1週內和治療結束後1週內,對照組第2次評估在首次檢查6箇月後進行.結果:兩組97名絕經期婦女均完成量錶測試,併測得各項指標,全部進入結果分析.①健身組鍛煉前身心癥狀自評錶嚴重程度總分和分項均分與對照組首次檢查結果接近,[(42.5±13.2),(41.9±18.4)分/例,P＞0.05]和[(3.21±0.26),(3.27±0.31)分/例,P＞0.05],但健身組鍛煉後嚴重程度總分和分項均分均明顯低于鍛煉前(t=2.929～3.207;P均＜0.01),對照組兩次結果無明顯差異(P均＞0.05).②健身組鍛煉後的體質量、體質量指數、腰圍、腰臀比值均明顯低于鍛煉前(t=2.370～3.182;P均＜0.05～0.01),但對照組6箇月後的各項生物學指標均較首次檢查差異不明顯(P均＞0.05).③健身組鍛煉後雌二醇和睪酮水平較鍛煉前明顯升高,而促卵泡素和促黃體生成素水平較鍛煉前明顯降低(t=2.327～3.170;P均＞0.05～0.01),對照組6箇月後的各項雌激素指標均較首次檢查差異不顯著(P均＞0.05).結論:健身鍛煉可以改善絕經期婦女的常見身心癥狀,降低生物學指標,使雌二醇和睪酮水平明顯升高,促卵泡素和促黃體生成素濃度降低.
목적:관찰건신단련대절경기부녀신심증상、생물학지표화자격소수평적영향,병심조기규률성.방법:선택2003-06/2004-06재당산시부유보건원문진체검적절경기부녀,근거자원원칙분위건신단련조43례화대조조54례.운동방식선택매천균속평로보행,매천조만각진행1차,매주지소견지5 d,6개월위1개료정.운동전후접수료Kupperman설계적절경기부녀상견신심증상자평표평고、상관생물학지표화자격소실험실검사.대조조불진행건신단련병재동기진행상동항목검사.신심증상자평표진행조사포괄13항내용,근거무、경、중、겁중분4급진행0～3분적상응평분.신심증상자평량표주요평분지표위:①엄중정도총분:자평결속후장13개단항분상가,즉득엄중정도총분.②엄중정도총균분:엄중정도총분/13.평고시간급상관생물학지표화자격소실험실채양시간안배재단련개시전1주내화치료결속후1주내,대조조제2차평고재수차검사6개월후진행.결과:량조97명절경기부녀균완성량표측시,병측득각항지표,전부진입결과분석.①건신조단련전신심증상자평표엄중정도총분화분항균분여대조조수차검사결과접근,[(42.5±13.2),(41.9±18.4)분/례,P＞0.05]화[(3.21±0.26),(3.27±0.31)분/례,P＞0.05],단건신조단련후엄중정도총분화분항균분균명현저우단련전(t=2.929～3.207;P균＜0.01),대조조량차결과무명현차이(P균＞0.05).②건신조단련후적체질량、체질량지수、요위、요둔비치균명현저우단련전(t=2.370～3.182;P균＜0.05～0.01),단대조조6개월후적각항생물학지표균교수차검사차이불명현(P균＞0.05).③건신조단련후자이순화고동수평교단련전명현승고,이촉란포소화촉황체생성소수평교단련전명현강저(t=2.327～3.170;P균＞0.05～0.01),대조조6개월후적각항자격소지표균교수차검사차이불현저(P균＞0.05).결론:건신단련가이개선절경기부녀적상견신심증상,강저생물학지표,사자이순화고동수평명현승고,촉란포소화촉황체생성소농도강저.
